moogoo.ru - отпуск http://moogoo.ru/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA ru Борнео http://moogoo.ru/content/%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BE <section class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss clearfix"> <h2 class="field-label">Теги:&nbsp;</h2> <ul class="field-items"> <li class="field-item even"> <a href="/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BE">Борнео</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B8%D1%8F">Малайзия</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%8F">путешествия</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%B4%D1%8B%D1%85">отдых</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA">отпуск</a> </li> </ul> </section> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>По сравнению с роликом про Сингапур получилось скучновато. Но это связано с тем, что здесь мы почти всё время отдыхали на пляже. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/> Немножко неправильно был спланирован отдых, я ожидал немножко другого от этого острова. Но впечатления остались всё равно замечательные!</p><p><iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/v2JcnhSjN0o" frameborder="0"></iframe><!--break--></p><p>На очереди ролик о Гонконге. Ну, к зиме, наверное, сделаю. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/> Обещать раньше даже не буду.</p></div></div></div><section class="field field-name-field-fivestar field-type-fivestar field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Голосование:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"><form class="fivestar-widget" action="/taxonomy/term/71/feed" method="post" id="fivestar-custom-widget" accept-charset="UTF-8"><div><div class="clearfix fivestar-average-text fivestar-average-stars fivestar-form-item fivestar-default"><div class="form-item form-type-fivestar form-item-vote"> <div class="form-item form-type-select form-item-vote"> <select id="edit-vote--2" name="vote" class="form-select"><option value="-">Выберите оценку</option><option value="20">Оценка 1/5</option><option value="40">Оценка 2/5</option><option value="60">Оценка 3/5</option><option value="80">Оценка 4/5</option><option value="100" selected="selected">Оценка 5/5</option></select> <div class="description"><div class="fivestar-summary fivestar-summary-average-count"><span class="average-rating">Average: <span >5</span></span> <span class="total-votes">(<span>3</span> голоса)</span></div></div> </div> </div> </div><input class="fivestar-submit form-submit" type="submit" id="edit-fivestar-submit" name="op" value="Ставка" /><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-NdamYb3QcT9JekSldeb9olQYLL1AqkEePamlY8zmL9o" /> <input type="hidden" name="form_id" value="fivestar_custom_widget" /> </div></form></div></div></section> Thu, 18 Jul 2013 03:49:42 +0000 sj_morozov 1215 at http://moogoo.ru http://moogoo.ru/content/%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BE#comments Сингапур http://moogoo.ru/Singapore <section class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss clearfix"> <h2 class="field-label">Теги:&nbsp;</h2> <ul class="field-items"> <li class="field-item even"> <a href="/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80">Сингапур</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%8F">путешествия</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%B4%D1%8B%D1%85">отдых</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B">страны</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA">отпуск</a> </li> </ul> </section> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p><iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/QCQG-VnNBh4" frameborder="0"></iframe></p></div></div></div><section class="field field-name-field-fivestar field-type-fivestar field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Голосование:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"><form class="fivestar-widget" action="/taxonomy/term/71/feed" method="post" id="fivestar-custom-widget--2" accept-charset="UTF-8"><div><div class="clearfix fivestar-average-text fivestar-average-stars fivestar-form-item fivestar-default"><div class="form-item form-type-fivestar form-item-vote"> <div class="form-item form-type-select form-item-vote"> <select id="edit-vote--4" name="vote" class="form-select"><option value="-">Выберите оценку</option><option value="20">Оценка 1/5</option><option value="40">Оценка 2/5</option><option value="60">Оценка 3/5</option><option value="80">Оценка 4/5</option><option value="100" selected="selected">Оценка 5/5</option></select> <div class="description"><div class="fivestar-summary fivestar-summary-average-count"><span class="average-rating">Average: <span >4.9</span></span> <span class="total-votes">(<span>19</span> голосов)</span></div></div> </div> </div> </div><input class="fivestar-submit form-submit" type="submit" id="edit-fivestar-submit--2" name="op" value="Ставка" /><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-zO-AWpb5p2mdSghBqjEKoVkLM_CRjRSq7sCTEKsb8fk" /> <input type="hidden" name="form_id" value="fivestar_custom_widget" /> </div></form></div></div></section> Thu, 07 Mar 2013 20:00:01 +0000 sj_morozov 1142 at http://moogoo.ru http://moogoo.ru/Singapore#comments Поездка в Финляндию на Новый Год на автомобиле. Часть 4. Савонлинна и возвращение домой. http://moogoo.ru/content/%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B0-%D0%B2-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8E-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B3%D0%BE%D0%B4-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-4-%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B9 <section class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss clearfix"> <h2 class="field-label">Теги:&nbsp;</h2> <ul class="field-items"> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F">Финляндия</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0">Савонлинна</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%B4%D1%8B%D1%85">отдых</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA">отпуск</a> </li> </ul> </section> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>В общей сложности в Савонлинне мы провели 3 дня - с 4 по 7 января. Самым ярким впечатлением об этом городе остаётся, конечно, замок Олавинлинна, о котором я писал в прошлой части. Кроме этого, в городе есть ещё несколько небольших достопримечательностей - все они нанесены на карту для пеших маршрутов. Такую карту вы можете спросить в информационных точках музеев или в отелях - она бесплатная. Мы прошли этот маршрут практически полностью - в общем-то, в хороший летний день он доставит вам больше удовольствия. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p><p>Савонлинна - небольшой город с населением меньше 30 000 человек. Но достаточно интересный - со своими достопримечательностями и историей.</p><p>Это кафедральный собор Савонлинны. У меня хорошей фотографии не получилось, поэтому позаимствовал из Википедии.</p><p><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Savonlinna_church.jpg" alt="Кафедральный собор Савонлинны" title="Кафедральный собор Савонлинны" width="800" height="750"><!--break--></p><p>К сожалению, внутрь мы не попали. Как я уже говорил, в Финляндии церкви и соборы работают нечасто - если хотите посмотреть их изнутри, планируйте заранее и узнавайте режим работы.</p><p>Погода была пасмурной, всё время шёл мокрый снег, поэтому гулять не очень хотелось...</p><p>Как и в Лаппеенранте, в Савонолинне много небольших причалов, повсюду организованы спуски к воде - видно, что водный транспорт очень популярен, и всё сделано для удобства.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC072971.JPG" alt="Причалы в Савонлинне" title="Причалы в Савонлинне" width="800" height="536" /></p><p>Как я уже говорил, погода не задалась, поэтому мы с надеждой смотрели на каждый дом с непонятными надписями, надеясь найти пункт приёма пищи. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07304.JPG" alt="Савонлинна" title="Савонлинна" width="800" height="536" /></p><p>В конце концов мы набрели на заведение со словом "кебаб" в названии. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/> Решили попробовать, что же это такое. Вывеска обещала мясные блюда.</p><p>"Кебабы" в Финляндии - это такие рестораны быстрого питания вроде Макдональдса. Тоже быстрые блюда, быстрые напитки.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC073071.JPG" alt="&amp;quot;Кебаб&amp;quot; в Савонлинне" title="&amp;quot;Кебаб&amp;quot; в Савонлинне" width="800" height="536" /></p><p>Но, должен сказать, за эту поездку это было первое место, где мы покушали с удовольствием. Цены были невысокими, еда довольно вкусная, а порции просто огромные! На фото трудно передать количество, но, поверьте, тарелки большие, а еда на них с приличной горкой. &nbsp;Здесь овощи, мясо, соус, хлеб. Всё это варьируется в зависимости от выбранной позиции в меню. Давно я так не наедался. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC073131.JPG" alt="Кебаб" title="Кебаб" width="800" height="536" /></p><p>Во время обеда я наблюдал за машинами на улицах, размышляя о жизни. Половина - с русскими номерами. Только здесь почему-то они ездили аккуратнее, чем в том же Питере. Почему бы и дома не относиться уважительно к другим водителям?</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07311.JPG" alt="Савонлинна вечером" title="Савонлинна вечером" width="800" height="536" /></p><p>Кстати, эта улица (не знаю название) является, видимо, средоточием основных магазинов в Савонлинне. Именно здесь мы сделали основные покупки - подарки и сувениры, что-то из одежды. И опять же убедились в существовании мифа о дешёвых финских магазинах. Везде висели таблички - скидки 40%, 60%, 80% - видимо, распродажи после Рождества. Но эти скидки - на единичные товары. Да, можно случайно наткнуться, на какую-нибудь, скажем, куртку со скидкой 60%, но и с этой скидкой цена будет не копеечной - обычной для нас, российской. И это скорее исключение, чем правило. Я сравнивал цены на обувь Ecco, поскольку до Нового Года как раз был в этом магазине у нас, в Новгороде. В Савонлинне цены были процентов на 10-20 выше. Так что для себя я уже определил, что ездить в Финляндию за покупками не буду - это не имеет смысла. Если только по пути купить что-то на память, ну или просто что-нибудь необычное.</p><p>Кроме того, планируя поездку в Финляндию на праздники, не забывайте, что в магазины вы не попадёте. 6 января, например, у них крещение. И магазины были открыты, кажется, часа 3. Так мы и попали в замок, о чём лично я нисколько не жалею. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p><p>...Возле замка Олавинлинна находится краеведческий музей города.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC071061.JPG" alt="Краеведческий музей Савонлинны" title="Краеведческий музей Савонлинны" width="800" height="536" /></p><p>Здесь мы провели довольно много времени. Мне понравилась экспозиция, хотя музей и небольшой. Вход, кажется, 4 евро.</p><p>Первый этаж музея посвящён истории города и местности. Здесь можно посмотреть различные сценки - реконструкцию жизни людей здесь в разные периоды времени.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07252.JPG" alt="Краеведческий музей Савонлинны" title="Краеведческий музей Савонлинны" width="800" height="536" /></p><p>Основная часть населения провинции Саво, в которую входит и Савонлинна, практически до середины XX века занималась сельским хозяйством или лесозаготовками. В то время Саво была одним из главных европейских поставщиков леса, который по Сайменскому каналу сплавлялся в Балтийское море, а оттуда - во все уголки Европы. Кстати, ферма, на которой мы остановились, была как раз в то время одной из типичных построек. Остаётся только удивляться и восхищаться тем, как быстро финны во многом догнали и обогнали многие соседние страны - в том числе и Россию, которая теперь продаёт свой лес в Финляндию за копейки...</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07269.JPG" alt="В краеведческом музее Савонлинны" title="В краеведческом музее Савонлинны" width="800" height="536" /></p><p>Ну и, конечно, здесь собрано множество предметов старины и фотографий. Ко всем экспонатам прилагаются таблички на финском и английском языках. На входе дают небольшой напечатанный на принтере буклетик на русском языке. Хотя, на мой взгляд, учитывая количество наших туристов, уже нужно сделать и таблички по музеям на великом и могучем. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07255.JPG" alt="В краеведческом музее Савонлинны" title="В краеведческом музее Савонлинны" width="800" height="536" /></p><p>А вот интересная реконструкция подъёма парохода "Salama", построенного в 70-хх годах XIX века. Шхуна затонула через 20 лет после постройки, после столкновения с другим судном, и была поднята со дна в 1971 году. После реставрации стала музейным экспонатом.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07266.JPG" alt="Реконструкция подъёма парохода &amp;quot;Salama&amp;quot;" title="Реконструкция подъёма парохода &amp;quot;Salama&amp;quot;" width="800" height="536" /></p><p>А вот так выглядела Савонлинна в конце XIX века.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07271.JPG" alt="Савонлинна в конце XIX века" title="Савонлинна в конце XIX века" width="800" height="536" /></p><p>Рядом - один из островов в миниатюре, и набор кубиков - можно пофантазировать, как бы вы застроили эту местность. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07273.JPG" alt="В краеведческом музее Савонлинны" title="В краеведческом музее Савонлинны" width="800" height="536" /></p><p>На втором этаже здания музея выставка современного искусства - фотографии и лубочных картин. Их фотографировать нельзя (хоть и прочитал я эту надпись только на выходе <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>). Кроме того, здесь же представлена экспозиция лодочных моторов. Нет ничего удивительного в том, что так много экспозиций посвящены воде: во все времена водоёмы являлись гордостью провинции Саво, представляющей из себя сеть многочисленных островов. Водный транспорт являлся очень удобным, а иногда и единственным, способом передвижения между ними.</p><p>Эволюция лодочных моторов...</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07283.JPG" alt="Эволюция лодочных моторов" title="Эволюция лодочных моторов" width="800" height="536" /></p><p>Рядом со зданием музея на причале можно посмотреть корабли. К сожалению, попасть на них можно только летом... Очень жаль.</p><p>Тот самый пароход - "Салама".</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07286.JPG" alt="Пароход &amp;quot;Салама&amp;quot;" title="Пароход &amp;quot;Салама&amp;quot;" width="800" height="536" /></p><p>А это паровой буксир, предназначавшийся для доставки дерева к Балтийскому морю. Самое старое музейное судно в Савонлинне. Построено в 1871 году.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07287.JPG" alt="Паровой буксир" title="Паровой буксир" width="800" height="536" /></p><p>...После дневных прогулок вечером нас всегда ждал ужин на ферме, приготовленный своими руками. После нескольких дней питания едой из микроволновки - сладкой картошки и селёдки - простой поджаренный кусок мяса казался лучшим блюдом на свете!</p><p>Кухня располагалась в соседнем здании, что не очень удобно, особенно в холодную и снежную погоду. Зато здесь были все условия для самостоятельного приготовления пищи.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07359.JPG" alt="Кухня на ферме Ломамоккила" title="Кухня на ферме Ломамоккила" width="800" height="536" /></p><p>Здесь можно и пообедать большой компанией, и посмотреть телевизор. За время нашего пребывания здесь на кухне ни разу не было больше двух семей, хотя, думаю, иногда здесь бывает тесновато.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07360.JPG" alt="Кухня на ферме Ломамоккила" title="Кухня на ферме Ломамоккила" width="800" height="536" /></p><p>Ну вот и всё... К сожалению, отпуск всегда заканчивается, и 7-го января мы выехали отсюда в направлении Новгорода. Поскольку мы купили часть товаров в Tax Free, то первым делом нужно было заехать в пункт возврата. Интернет подскзал, что ближайший находится на заправке Neste в Иматре. Туда мы и поехали в первую очередь, хотя я не мог понять, как там можно будет вернуть налог без печати таможни... Так и получилось - деньги нам не вернули. К счастью, ещё один пункт возврата находится сразу после пересечения границы (под Светогорском). Очередь была небольшая - на всё ушло не более получаса.</p><p>И вот она, Родина... Кстати, я уже обращал внимание на интересный момент. При пересечении границы в сторону Финляндии дороги и улицы не очень впечатляют - нормальные дороги, ухоженные обочины - всё, как и должно быть. Но при въезде в Россию обратно получаешь культурный шок... Покосившиеся дома, заборы, грязь, ямы... К хорошему привыкаешь быстро. Так и в этот раз. После удобных финских знаков на дорогах, видных даже в плохую погоду...</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC07413.JPG" alt="Дорожные знаки в Савонлинне" title="Дорожные знаки в Савонлинне" width="800" height="536" /></p><p>...попадаешь в Светогорск, где нет ни одного указателя, и приходится постоянно объезжать ямы. Это очень характерно для России, но об этом я быстро забыл в Финляндии. У нас, когда едешь на машине, нужно постоянно смотреть на дорожное полотно - чтобы не влететь в яму или выбоину. В Финляндии всё внимание на дорогу вперёд, на дорожное движение, на знаки, на другие машины. Возможно, потому и аварий меньше. Не приходится всё время смотреть "под ноги".</p><p>Как я уже говорил, в навигаторе у меня была только карта Финляндии, и часть приграничной территории. В связи с этим испытал множество, так сказать, неудобств. После Светогорска пришлось проехать почти сто километров до первого указателя направления - я не знал, куда я еду, и как долго мне ещё ехать... При этом узкая разбитая дорога со множеством поворотов и ни одной заправки. Кое-как доехал до Выборга. Здесь тоже не сразу нашёл указатели на Санкт-Петербург. С ним отдельная история. Возможно, кому-то мои действия покажутся смешными, но при приближении к Питеру я увидел два знака: на Выборг и на Санкт-Петербург. Понятно, что я выбрал... и, кажется, уже попал на КАД, как... въехал в город, не зная которого, ориентироваться здесь трудно. Кое-как вернулся обратно на развилку, где у гаишников спросил дорогу. Они посоветовали вернуться в Лисий Нос (10 км), где я крутанулся ещё несколько раз, поскольку, чтобы въехать на КАД в объезд города нужно повернуть по указателю "на Выборг"&nbsp;<img src="/sites/all/libraries/tinymce/jscripts/tiny_mce/plugins/emotions/img/unknw.gif" alt="{#emotions_dlg.unknw}" title="{#emotions_dlg.unknw}" border="0" width="32" height="20" />. Не веря своим глазам, я всё же свернул туда, и километров через 15 узнал, что еду в верном направлении, увидев долгожданный указатель "до Московского шоссе ... км". Ещё раз повторюсь: кому-то это может показаться смешным, особенно тем, кто ездит здесь постоянно, но не знающему дороги, без карты и навигатора ориентироваться здесь весьма трудно. Фактически я проехал километров 100-150, не зная, правильно ли еду. В следующий раз, я думаю, лучше вместо карты Финляндии взять карту России - как ни странно, в незнакомой стране ориентироваться проще благодаря указателям и картам вдоль дорог.</p><p>Вот такие впечатления. Не скажу, что поездка мне очень понравилась, но было довольно интересно - новые места, новые люди и города. Немного больше узнал о финском быте и жизни, так сказать, изнутри. Развеял лично для себя несколько популярных мифов. Думаю, поеду в Финляндию ещё не раз - отдохнуть от суеты и реалий. Но уже буду знать, на какие грабли не стоит наступать. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p></div></div></div><section class="field field-name-field-fivestar field-type-fivestar field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Голосование:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"><form class="fivestar-widget" action="/taxonomy/term/71/feed" method="post" id="fivestar-custom-widget--3" accept-charset="UTF-8"><div><div class="clearfix fivestar-average-text fivestar-average-stars fivestar-form-item fivestar-default"><div class="form-item form-type-fivestar form-item-vote"> <div class="form-item form-type-select form-item-vote"> <select id="edit-vote--6" name="vote" class="form-select"><option value="-">Выберите оценку</option><option value="20">Оценка 1/5</option><option value="40">Оценка 2/5</option><option value="60">Оценка 3/5</option><option value="80">Оценка 4/5</option><option value="100" selected="selected">Оценка 5/5</option></select> <div class="description"><div class="fivestar-summary fivestar-summary-average-count"><span class="average-rating">Average: <span >4.8</span></span> <span class="total-votes">(<span>4</span> голоса)</span></div></div> </div> </div> </div><input class="fivestar-submit form-submit" type="submit" id="edit-fivestar-submit--3" name="op" value="Ставка" /><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-r2unvcbvKHmlfvBFPCqYGgL8AV-5yJDIiKEPcOiHfCM" /> <input type="hidden" name="form_id" value="fivestar_custom_widget" /> </div></form></div></div></section> Wed, 22 Feb 2012 15:44:45 +0000 sj_morozov 855 at http://moogoo.ru http://moogoo.ru/content/%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B0-%D0%B2-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8E-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B3%D0%BE%D0%B4-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-4-%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B9#comments Поездка в Финляндию на Новый Год на автомобиле. Часть 2. Вуокатти и Соткамо. http://moogoo.ru/content/%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B0-%D0%B2-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8E-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B3%D0%BE%D0%B4-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-2-%D0%B2%D1%83%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BE <section class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss clearfix"> <h2 class="field-label">Теги:&nbsp;</h2> <ul class="field-items"> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%B4%D1%8B%D1%85">отдых</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA">отпуск</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F">Финляндия</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%83%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B4">сноуборд</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B0">зима</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B3">снег</a> </li> </ul> </section> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Итак, после первого невкусного ужина в Вуокатти мы легли спать, чтобы на следующий день отправиться на горный склон... Вообще, Вуокатти, как я понял, - не город как таковой. Скорее это туристический посёлок, состоящий, в основном, из коттеджей и нескольких гостинниц. Кроме них здесь присутствует спа-центр, боулинг, бильярд и пара кафе с супермаркетом... Вот так Вуокатти выглядел следующим утром:</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06840.JPG" alt="Вуокатти утром" title="Вуокатти утром"></p><p>Позавтракав в очередной раз какими-то невкусными котлетами, мы отправились за хорошими впечатлениями на гору. Надо сказать, что дороги в Финляндии чистили несколько хуже, чем в прошлом году в Норвегии, но всё же сугробов на проезжей части я не видел ни разу. Главным же отличием от наших дорог является отсутствие ям, так что ехать довольно комфортно. К хорошему привыкаешь быстро... Радует и присутствие многочисленных указателей - на каждом перекрёстке - достаточно легко сориентироваться в незнакомой местности.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06847.JPG" alt="По дороге на склон" title="По дороге на склон"></p><p>Расстояние от нашего коттеджа до ближайшего склона было около 3,5 километров - пешком, конечно, не пойдёшь, но на машине 5 минут. Поехали просто в направлении склона, который было видно издалека. Вообще, из окна нашего номера был вид как раз на эту гору - окна выходили на озеро, по другую сторону которого и располагается склон. Это хорошо видно на карте: <a href="http://maps.google.ru/maps?saddr=Katinkullantie&amp;daddr=Ilkantie&amp;hl=ru&amp;ll=64.138602,28.254693&amp;spn=0.029914,0.077162&amp;sll=64.137741,28.253577&amp;sspn=0.029915,0.077162&amp;geocode=Fdy70gMdqsiuAQ%3BFayq0gMdnE6vAQ&amp;vpsrc=6&amp;t=w&amp;mra=mift&amp;mrsp=1&amp;sz=14&amp;z=14" target="_blank">maps.google.ru</a>.</p><p>Это оказался первый из склонов, и первый из подъёмников. Как видно на карте, этот горнолыжный центр имеет форму этакого осьминога с расходящимися щупальцами. То есть на вершину, где сходятся почти все склоны, можно попасть с разных точек, между которыми довольно приличное расстояние - может быть, около километра. На мой взгляд, это не очень удобно, хотя мы и не ездили по всем этим точкам. После того, как мы остановились у первой и увидели только бугельные подъёмники, мы поехали дальше. Подниматься на таком подъемнике на сноуборде не очень удобно, особенно когда нет соответствующего навыка. Да и горка эта показалась несерьёзной.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06850.JPG" alt="Склоны Вуокатти" title="Склоны Вуокатти" width="800" height="536"></p><p>Изучив карту склонов, мы решили посмотреть следующий - он обещал большее количество и разнообразие трасс и кресельные подъёмники. Уже с дороги вид был многообещающим. Чем-то напомнил Хафьель в Норвегии.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06852.JPG" alt="Склоны Вуокатти" title="Склоны Вуокатти"></p><p>Внизу, у склонов, находится небольшой комплекс зданий, включающих в себя магазин, пункты проката оборудования и продажи билетов на подъёмник, кафе и горнолыжная школа.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06779.JPG" alt="Горнолыжный центр" title="Горнолыжный центр" width="800" height="536"></p><p>Стоимость подъёмников на день - 36 евро на человека. Кроме того, нужно разово заплатить за пластиковую карту-ключ 5 евро, которые почему-то вернуть нельзя. Должен сказать, довольно дорого, учитывая то, что к этому времени работали ещё не все склоны. За 6 дней нашего пребывания здесь "красный" маршрут так и не запустили, хотя, конечно, было бы интересно по нему покататься. Общая протяжённость работающих на тот момент маршрутов была около 3 километров. Перепад высот - что-то около 170-180 метров. Вид с верхнего склона очень красивый...</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06866.JPG" alt="Вид со склонов" title="Вид со склонов" width="800" height="536"></p><p>Как видно, трасса довольно простая и прямая. Она включает в себя лишь несколько несложных поворотов. Этот склон с середины делится на два - с трамплинами и без. Я несколько раз безуспешно пытался освоить несложные прыжки на сноуборде - всякий раз это заканчивалось красочным полётом и кувырканием через голову. :) Жаль, видео не сняли. Думаю, летел красиво. Кстати, интересная деталь: по всему склону, да и вообще по городу стоят вот такие огни-факелы.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06888.JPG" alt="Факелы на склонах Вуокатти" title="Факелы на склонах Вуокатти" width="800" height="536"></p><p>Я не знаю, для чего: для красоты или погреть руки. :) Кроме того, на склоне заметил что-то вроде открытой беседки с огоньком размером побольше в середине. Его назначение я понял на третий день нашего пребывания здесь, когда после -2 градусов стукнуло -12. :) Казалось бы, не так уж и холодно, но я поехал на склон в одной сноубордической куртке и водолазке под ней. Куртка для сноуборда представляет из себя нечто вроде ветровки - то есть никакого утеплителя. Особенно приятно было подниматься на кресельных подъёмниках на склон - минут 5 удовольствия на ветру и морозе, когда, извиняюсь, спина примерзает к сиденью. В этот день ветер как раз дул в лицо, кроме того работали снеговые пушки. Так вот, в этих беседках можно было немного согреться у огня. Ух, скажу я вам, замечательный был денёк! :) В этот день через каждые два спуска мы заходили в кафе внизу - выпить горячего шоколада или глёга (тут я и проникся к нему особым расположением) - по 2 евро. Небольшое кафе было и наверху.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06890.JPG" alt="Кафе на склоне Вуокатти" title="Кафе на склоне Вуокатти"></p><p>В этот же день на склоне появились леопард и панда - из какой они страны, я не понял. Леопард катался лучше, видимо помогала балансировка хвостом. :)</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06895.JPG" alt="Леопард на склоне" title="Леопард на склоне" width="800" height="536"></p><p>На центральный склон, где мы, в основном, катались, можно было подняться как на кресельном, так и на бугельном подъёмнике - они были рядом. На бугельном немного быстрее, к тому же кресельный периодически останавливали - когда кто-то не мог забраться на него в начале.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06897.JPG" alt="Подъёмники в Вуокатти" title="Подъёмники в Вуокатти" width="800" height="536"></p><p>Кроме собственно горных лыж или сноуборда зимой здесь можно покататься на собачьих упряжках или мотосанях, половить рыбу. Стоимость катания на санях и упряжках отличаются в зависимости от программы, но дешевле 8-10 тысяч рублей за поездку (часа три), скорее всего, не найдёте... Предлагаются различные пешие экскурсии, в основном, по природе. Летом в Вуокатти работает поле для гольфа, а на этом склоне - снежный туннель, проложенный внутри горы. Зимой он работает тоже, но по понятным причинам пользуется меньшей популярностью, чем склоны. Летом же, я думаю, довольно интересно было бы прокатиться внутри него на лыжах или сноуборде. В один из дней мы выбрались в соседний город - Соткамо, посмотреть, что он из себя представляет. Путеводители обещали несколько лютеранских церквей, музеи и магазины. Откровенно говоря, смотреть там не на что. :) К примеру, вот церковь, отмеченная в путеводителе.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06915.JPG" alt="Церковь в Соткамо" title="Церковь в Соткамо" width="800" height="536"></p><p>Да, довольно интересное здание, но ради него я бы сюда не поехал - если бы знал, чего ждать. Кроме того, вовнутрь попасть не удалось - почти все церкви в Финляндии работают только утром пару часов, а некоторые (если не большинство) только по воскресеньям. Но сам город довольно симпатичный - именно в таком я бы хотел когда-нибудь жить. Двух- максимум трёхэтажные дома, узкие улочки, рядом - озеро и лес. Идиллия! Хорошей фотографии у меня не получилось, но google может перенести нас туда - в один из летних дней:&nbsp;<a href="http://maps.google.ru/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=ru&amp;geocode=&amp;q=%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BE&amp;aq=t&amp;sll=55.354135,40.297852&amp;sspn=40.670685,79.013672&amp;vpsrc=0&amp;t=h&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BE,+%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F&amp;layer=c&amp;panoid=_vxCcFGO7fT5R0qwzrtovg&amp;cbll=64.130625,28.385667&amp;cbp=13,227.04,,0,13.25&amp;ll=54.085173,28.300781&amp;spn=41.286658,123.046875&amp;z=3&amp;output=svembed" target="_blank">maps.google.ru</a>.</p><p>Этот городок мне немного напомнил Лиллехаммер - наверное, потому, что особенно сравнивать мне пока не с чем. Но место очень красивое и спокойное. Здесь мы погуляли, посмотрели, как живут простые финны. Очень интересно немножко посмотреть на быт обычных людей. :) В каждом дворе - огоньки и ёлочка. На окнах - свечи, расставленные пирамидкой. Очень уютно. Соткамо - один из тех городов, которые кажутся родными и знакомыми, даже если ты здесь первый раз. По крайней мере, на меня он произвёл именно такое впечатление. Здесь мы пообедали в Koti Pizza - местная сеть ресторанов быстрого питания. Наконец-то вкусно первый раз за столько дней! :) Немного походили по местным магазинам. Вообще, что касается магазинов... Многие знакомые мне говорили, что в Финляндию надо ехать за покупками. Особенно в Новый Год - мол, там рождественские скидки и всё дешевле, чем у нас, в несколько раз. А одежда, да и другие товары, намного качественнее. Свои впечатления о еде я уже рассказывал - не говорил о цене. Цены выше наших раза в три. Цены на одежду не ниже, чем у нас. Скажу больше: со скидками цены сравнимы с нашими обычными. Кроме того, товары те же самые - и многие также сделаны в Китае. Поэтому покупать там что-то смысла нет. Я, откровенно говоря, не очень понимаю этого ажиотажа вокруг европейских магазинов. Правда, я был только в Скандинавии - и не могу сказать, что я в следующий раз поеду сюда за покупками. Да, здесь можно купить что-то такое, чего нет у нас, или встречается редко - но скорее из-за традиций. Например, я купил здесь арахисовую пасту, которую у нас в магазинах я не видел, и камень для выпечки хлеба. Но ехать за этим в другую страну! :) Да, мы сделали тут несколько покупок, но скорее для очистки совести - не могу сказать, что это что-то уникальное или дешёвое. Просто чтобы было что-то из Финляндии. :) Перед Новым Годом мы с удовольствием погуляли по нашему посёлку - вечером он выглядит ещё красивее.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06939.JPG" alt="Вуокатти ночью" title="Вуокатти ночью"></p><p>Новогодний вечер был таким, каким он и должен быть - тихим и морозным. В Новгороде в это время, я слышал, погода была так себе... Было очень тихо, только иногда редкие прохожие запускали фейерверки. В основном все, видимо, сидели по домам и готовились к новогоднему ужину. :)</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06971.JPG" alt="Вуокатти ночью" title="Вуокатти ночью" width="800" height="536"></p><p>И, конечно, как строитель, я не мог не отметить, что стрела башенного крана находилась прямо над дорогой и домами. Ай-яй-яй! Нарушение! :) Может, у них нормы другие?</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06958.JPG" alt="Кран в Вуокатти" title="Кран в Вуокатти" width="800" height="536"></p><p>Пожалуй, про этот город мне рассказать больше и нечего... В спа мы не ходили - был мороз и купаться не хотелось - всё-таки потом всё равно выходить на улицу. Посетили боулинг, где провели всего час - цена в 25 евро не располагала к длительному пребыванию.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/finland_2011-12/mDSC06997.JPG" alt="Боулинг в Вуокатти" title="Боулинг в Вуокатти" width="800" height="536"></p><p>Вот, пожалуй, и всё о Вуокатти... Стоит ли сюда ехать? Если вы любитель горных лыж и красивой природы - пожалуй, вам будет интересно. Если вы не очень ярый поклонник этого спорта - зимой вам здесь будет скучновато. Если вы профессиональный спортсмен, тогда тоже, пожалуй, ехать смысла нет - достаточно простые склоны, небольшое разнообразие. Может быть, с открытием "красных" трасс ситуация меняется, но в этот Новый Год они были ещё закрыты, поэтому ничего не могу сказать по этому поводу. Конечно, в Норвегии, в Хафьеле, где мы были в прошлом году, условия для катания намного интереснее - но туда и ехать гораздо дальше. Я думаю, что я больше не поеду именно в это место - не то чтобы я разочарован, просто всё, что я хотел здесь увидеть, я уже увидел. Впереди новые впечатления! :) Через шесть дней пребывания здесь мы отправились в следующий пункт нашего назначения - последний в Финляндии. Об этом в следующей части.</p></div></div></div><section class="field field-name-field-fivestar field-type-fivestar field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Голосование:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"><form class="fivestar-widget" action="/taxonomy/term/71/feed" method="post" id="fivestar-custom-widget--4" accept-charset="UTF-8"><div><div class="clearfix fivestar-average-text fivestar-average-stars fivestar-form-item fivestar-default"><div class="form-item form-type-fivestar form-item-vote"> <div class="form-item form-type-select form-item-vote"> <select id="edit-vote--8" name="vote" class="form-select"><option value="-">Выберите оценку</option><option value="20">Оценка 1/5</option><option value="40">Оценка 2/5</option><option value="60">Оценка 3/5</option><option value="80">Оценка 4/5</option><option value="100" selected="selected">Оценка 5/5</option></select> <div class="description"><div class="fivestar-summary fivestar-summary-average-count"><span class="average-rating">Average: <span >5</span></span> <span class="total-votes">(<span>3</span> голоса)</span></div></div> </div> </div> </div><input class="fivestar-submit form-submit" type="submit" id="edit-fivestar-submit--4" name="op" value="Ставка" /><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-Q4FRLPBhwAciyaVotQxBPDTzheYLPlffEFpWPKKgWwg" /> <input type="hidden" name="form_id" value="fivestar_custom_widget" /> </div></form></div></div></section> Thu, 12 Jan 2012 15:43:07 +0000 sj_morozov 768 at http://moogoo.ru http://moogoo.ru/content/%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B0-%D0%B2-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8E-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B3%D0%BE%D0%B4-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-2-%D0%B2%D1%83%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BE#comments Испания http://moogoo.ru/content/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F <section class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss clearfix"> <h2 class="field-label">Теги:&nbsp;</h2> <ul class="field-items"> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%B4%D1%8B%D1%85">отдых</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA">отпуск</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F">Испания</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0-%D0%B4%D0%B5-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0">Пальма-де-Майорка</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%86%D0%B0">ибица</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5">Средиземное море</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5">путешествие</a> </li> </ul> </section> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p class="MsoNormal">Олааа, приветствие в Испании, жители тянут именно так как написала <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>.&nbsp;Сентябрьский&nbsp;отдых прошел в этой замечательной солнечной стране, люди там такие же радужные. Райской место, остров Пальма Де Майорка, является столицей Балеарских островов. Омываются они Средиземным морем. Все слышали песню Михаила Шуфутинского «Пальма Де Майорка»? Об этом месте и идет речь.</p><p class="MsoNormal">Немного цифр и сухой инфо:<br>Полет из Петербурга – 4 часа 10 минут, привет занудная точность.<br>Авиакомпания – Оренбургские авиалинии. Нормально – живы <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/biggrin.gif" alt="smiley"/> !!! Только кормят не очень, когда летят из России, а испанцы, которые обеспечивают вылет обратно – очень вкусно накормили.<br>Разница во времени – 2 часа назад от Московского.<br>Туроператор – <span>Pegas</span>. Ругать их не за что. Так, что простите народ – хлеба и зрелищ не будет <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>&nbsp;в этом отношении.<br>Длительно пребывания - 12 дней.<br>Стоимость путевки – ааа скажу, если кому-нибудь будет интересно <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/> .<br>Ну что ж, разминка вроде прошла успешно. Не уснули? Перейдем к ключевым моментам.</p> <p class="MsoNormal">Встретил нас гит и комфортабельный автобус (шикарное кондиционирование – умудрилась замерзнуть, но улица все исправила) с водителем. Водители, к слову сказать, как клоны, лысенькие, в белых рубашках и наверно приятно пахнут (не нюхала)&nbsp; <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/blum3.gif" alt="smiley"/>igsmile:.&nbsp;</p> <p class="MsoNormal">Вид отеля. Красивые цветы, аккуратные тротуары, завидная чистота. При отели 2 открытых бассейна, один закрытый. Бесплатные&nbsp;сауны&nbsp;с джакузи и другими примочками, платно сделают массаж, чего захотите. Отель, кстати, семейный, много детей. Впечатление, что все дети мира собрались здесь, это только пару дней, потом сливаешься со всем этим блаженством. Видимо, когда нервишки успокаиваются, как-то все параллельно и даже мило. Несколько блоков - дома с номерами.&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/1%D0%B0.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/1%D0%B1.JPG" width="450" height="600" /></p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/1%D0%B2.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/1%D0%B3.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">Подобными картинами жители украшают&nbsp;калитки домов:</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/1%D0%B4.JPG" width="450" height="600" /></p> <p class="MsoNormal">Пляж, белоснежный песок, просеивают его каждое утро.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/2%D0%B0.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/2%D0%B1.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">Здесь на фото все одетые&nbsp; <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/blum3.gif" alt="smiley"/>. Нравится мне европейская&nbsp;раскрепощенность, можно увидеть многочисленное обнажение женских прелестей, причем это и стар и млад. Я, собственно, как-то не решилась, но один курьез все же произошел. Загорала спинкой к солнышку, во избежания белых полосок посередине спины, всегда развязываю купальник, пришло время менять позицию, привстала и не обратила внимание, что предстала во всей красе, правда быстро опомнилась, рада, что на пляже было мало людей.&nbsp;Перед вылетом купила книгу Зигмунда Фрейда "Очерки по психологии сексуальности", на обложке изображено обнаженное женское тело, я все думала, буду читать, обязательно прикрою обложку чем-нибудь, потому как в Питере в аэропорту на меня косился народ, сначала на книгу, потом на меня и в несколько заходов. А в Испании нормально, это никого не беспокоило. Приятно - никто не напрягает своей консервативностью.&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/2%D0%B2.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/2%D0%B5.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">Думаю все догадались на фото я. Платье создано по моему дизайну, а воплощение в жизнь&nbsp;принадлежит&nbsp;одной удивительной девушке с золотыми руками и высокими профессиональными навыками. На таком фоне грех не сделать фото.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/2%D0%B6.JPG" width="450" height="600" /></p> <p class="MsoNormal">Голубой вагончик - отдельная хохма. На листовках с расписание вагончика написано Cala Dor Express, ключевое слово Express. Cala Dor соседний город Cala Egos (проживали в нем). Без капли преувеличения скажу Вам, бегаю я быстрее, чем едет это чудо техники <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/wink.gif" alt="smiley"/> . Пару раз весело, потому как есть желание все посмотреть. Едет он с одного городка до другого 30 минут, а на такси тоже расстояние, 4 минуты.&nbsp;</p> <p class="MsoNormal">Художник классный, не мог понять откуда мы прибыли - разговаривали на английском, а когда выяснилось, что из России, сказал пару слов, здорово. Естественно одна картина из этой коллекции уехала в Великий Новгород. Есть еще одна, купленная на острове Ибица, правда она в подарок.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/3-1.JPG" width="473" height="355" /></p> <p class="MsoNormal">Сделаем небольшую паузу, в плане визуализации. Расскажу про рожковое дерево, не отличается особой красотой, размещать не буду. Плоды этого дерева в виде стручков. Если погрызть один такой сушенный стручок вся еда употребляемая в путешествии благополучно накопиться в вашем организме, по мимо багажа и подарков домой приедут все испанские продукты, в&nbsp;переработанном&nbsp;виде, а дома все это со свистом выйдет. Сейчас из него&nbsp;разрабатывают&nbsp;какое-то чудо лекарство. В этих краях все употребляют покупную питьевую воду, так как вода из крана сильно хлорирована, у приезжих вызывает незначительное послабление желудка, легкая версия&nbsp;расстройства&nbsp; <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>, в общем-то бегать не приходится, вот рожковое дерево помогает избежать неприятностей. На себе действие стручков не испытала, боялась лопнуть. Кормили очень хорошо и много -шведский стол, все очень и очень вкусно, испанцам РЕСПЕКТ в квадрате.</p> <p class="MsoNormal">Жемчужная фабрика, производят самый лучший в мире&nbsp;искусственный&nbsp;жемчуг, гарантия на него от 3х лет и выше, в зависимости от этого варьируется цена. Ничего не купила, жемчуг прибавляет мне годы и&nbsp;смориться&nbsp;на мне мягко сказать не очень.&nbsp;Рассказали и показали технологию производства, но главный секрет не выдали.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/IMG_7587_0.JPG" width="450" height="600" /></p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/IMG_7588.JPG" width="600" height="450" /></p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/IMG_7589.JPG" width="600" height="450" /></p> <p class="MsoNormal">Вид из фабрики, напоминает дикий запад.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/3%D0%B1_0.JPG" width="394" height="296" /></p> <p class="MsoNormal">Взор с Бервельского замка.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/f.JPG" width="552" height="414" /></p> <p class="MsoNormal">Кафедральный собор в Пальме, внутри потрясающая красота, видела такое впервые. Есть фото, но качество из-за освещения не впечатляют, не передают восторг.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/IMG_7606.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">Третий аквариум в моей жизни. Была в Питерском на ул. Марата, в Финляндии в Хельсинках. Попрежнему хочу в Японский, он оправдывает полное мое представление об аквариумах. Этот конечно же тоже красивый. Фотографий великое множество, выкладываю, которые больше всего понравились. При аквариуме созданы джунгли из настоящих растений и водопад, фото есть, но там везде моя моська.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/6.JPG" width="473" height="355" /></p> <p class="MsoNormal">Удобные подушечки на полу, приятно, о людях думают.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/7.JPG" width="631" height="473" /></p> <p class="MsoNormal">Аквапарк. Незабываемое впечатление, драйв, адреналин. На этой фотографии мини горки для ребятишек.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/8.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">Пока скатывалась с этой сперали чуть не уснула - шучу&nbsp; <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Скучать не пришлось, мысль была одна, когда же бассейн, от скорости кидает из стороны в сторону, мысль закрадывается, не вылететь бы за пределы.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/12.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">Горка Банзай, ой это, из разряда дыхание сперло. Передо мной стартовал американец, предварительно сея панику в толпу ожидающих, цитирую его "Оу щет... щет. Ооооооо май гад..... о май гад". После такого люди как-то нерешительно идут на этот подвиг, но как же так очередь отстояли, деньги заплачены. А как народ орет, высший пилотаж. Подошла моя очередь, страшно первые секунды две, когда видишь резкую горку вниз, думаю все взлечу, не нормально, после горки по поверхности воды еще метров 30 на тарелочке плыла, скорость класс. Не кричала, не научили меня в детстве.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/13.JPG" width="576" height="768" /></p> <p class="MsoNormal">В общем горок много около 13 или 14. Улетная память осталась, если кому-то необходимо снять стресс, я Вам пропишу один рецепт, сходить в аквапарк.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/10.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">Остров Ибица. От Пальмы на пароме 2 часа плыть. Удобные широкие кресла, спокойно свернулась калачиком и уснула, как котенок. Кому не интересно такое занятие, смотрели кино.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/14%D0%B0.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">Приплыли на нем. Снимок сделан с вершины Ибицы, исторические архитектурного строения.&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/17.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">Дух захватывает....</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/19.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">Чудесная инструментальная музыка. Купила диск, слушаю, очень нравится, успокаивает. Не знаю как называется инструмент этого мужчины.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/16.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">Пляж Ибицы. Даже днем бумбосит музыка, достаточно громко, с вибрациями по всему пляжу, в баре Бора-Бора танцульки во всю были. Не пршло и полу часа, под видом продажи очков подошел молодой парень, предварительно побеседовав предложил источник кайфа, от легкого до самого злого (марихуана, героин). Плям безумно красивый. Сложно выбрать фото где меня нет.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/19%D0%B0.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">Символ Майорки, все сувениры футбоки, одежда, все что можно с символикой этого создания. Фотграфия сделана днем на балконе номера.</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/20_0.JPG" width="788" height="591" /></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal">Приобрела на ярморе в Cala Egose гидрохрусталики, маленкие как бисер твердые хрусталики. Их нужно заливать чистой водой без хлорки, через 4 часа увеличиваются до крупных размеров (где-то до 2 см), становяться мягкие, помещаются в прозрачные вазачки и в них можно посадить растение предварительно вымыв их корни от земли. Ранее не знала о таких хрусталиках, очень люблю цветы, для меня находка.</p> <p class="MsoNormal">Вот такая очень короткая версия описания поездки.<br>Всем спасибо за внимание, терпение и проявленный интерес.</p> <p class="MsoNormal">На прощание маленький подарок, от чистого сердца:</p> <p class="MsoNormal"><img src="/sites/default/files/u8/IMG_8096.JPG" width="576" height="768" /></p> <p class="MsoNormal">Испания подарила мне счастье и внутреннее развитие.&nbsp;</p> <p class="MsoNormal">Посвящаю Amidony...</p></div></div></div><section class="field field-name-field-fivestar field-type-fivestar field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Голосование:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"><form class="fivestar-widget" action="/taxonomy/term/71/feed" method="post" id="fivestar-custom-widget--5" accept-charset="UTF-8"><div><div class="clearfix fivestar-average-text fivestar-average-stars fivestar-form-item fivestar-default"><div class="form-item form-type-fivestar form-item-vote"> <div class="form-item form-type-select form-item-vote"> <select id="edit-vote--10" name="vote" class="form-select"><option value="-">Выберите оценку</option><option value="20">Оценка 1/5</option><option value="40">Оценка 2/5</option><option value="60">Оценка 3/5</option><option value="80">Оценка 4/5</option><option value="100" selected="selected">Оценка 5/5</option></select> <div class="description"><div class="fivestar-summary fivestar-summary-average-count"><span class="average-rating">Average: <span >5</span></span> <span class="total-votes">(<span>1</span> голос)</span></div></div> </div> </div> </div><input class="fivestar-submit form-submit" type="submit" id="edit-fivestar-submit--5" name="op" value="Ставка" /><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-VqePoIam4fSGXoPcZNKBQovFP0_Esg85i5UMBuX71FA" /> <input type="hidden" name="form_id" value="fivestar_custom_widget" /> </div></form></div></div></section> Fri, 23 Sep 2011 20:38:51 +0000 kelesh_t 583 at http://moogoo.ru http://moogoo.ru/content/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F#comments Отчёт о поездке в Хорватию. Часть 5. Последние дни и итоги. http://moogoo.ru/content/%D0%BE%D1%82%D1%87%D1%91%D1%82-%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8E-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-5-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B8 <section class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss clearfix"> <h2 class="field-label">Теги:&nbsp;</h2> <ul class="field-items"> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%B4%D1%8B%D1%85">отдых</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA">отпуск</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5">море</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F">Хорватия</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5">Адриатическое море</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%B6">пляж</a> </li> </ul> </section> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>...Вернувшись с прогулки по Старому городу, мы решили немного отдохнуть у бассейна, поскольку даже к морю идти было уже лень, несмотря на то, что до него пять минут пешком <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Полежав немного на солнце, вернулись в номер. Я уже немного рассказывал о том, что он из себя представляет, но остановлюсь поподробнее. Само здание гостиницы Valamar Club Dubrovnik как бы встроено в рельеф местности, поэтому в разных частях имеет разное количество этажей, и если вы пришли с центрального входа на первый этаж, то чтобы попасть, например, в наш номер, нужно спуститься вниз. А для того, чтобы выйти со стороны бассейна, нужно снова спуститься по лестнице. Вход в наш номер находился в коридоре второго этажа со стеклянной галереей, выходящей на море. Сам же номер был на уровне земли, то есть как бы на первом этаже. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/> В номере была дверь в сад и небольшая, огороженная живой изгородью терраса с двумя стульями и столом для отдыха. Вот как это выглядело со стороны сада.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05913.JPG" alt="Вид на номер из сада" title="Наш номер в отеле Valamar Club" height="536" width="800" /></p><p>Я думаю, это идеальный вариант расположения, поскольку здесь всегда было нежарко и довольно тихо, за исключением утра, когда к кухне, которая была рядом, подъезжали машины с продуктами. Зато в номерах с видом на море, помимо более высокой цены, было очень шумно до самой ночи - у бассейна играла музыка, регулярные представления, выступления и развлечения, что хорошо, конечно, но в меру. Поэтому номером мы остались довольны (исходя, конечно, из стоимости). Кроме того, в саду у нас росли апельсиновые деревья...</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05919.JPG" alt="Апельсиновое дерево в саду" title="Апельсиновое дерево" height="536" width="800" /></p><p>...и даже гранатовые.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05922.JPG" alt="Гранатовое дерево в саду" title="Гранатовое дерево" height="536" width="800" /></p><p>Номера, расположенные этажами выше, как видите, лишены спасительной тени деревьей, и выйти в сад из них тоже проблематично.</p><p>Сам номер носил на себе отпечаток советской эпохи, хотя, в общем-то, всё было сделано со вкусом, и, главное, всё было чисто и аккуратно. Единственное, что я не могу понять - кто догадался повесить телевизор в этот угол? <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05910.JPG" alt="Номер в Valamar Club Dubrovnik Hotel" title="Наш номер в отеле Valamar Club" height="536" width="800" /></p><p>В ванной комнате - душевая кабина.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC06251.JPG" alt="Ванная комната в Valamar Club Dubrovnik Hotel" title="Ванная комната" height="800" width="536" /></p><p>Повалявшись немного перед телевизором, мы пошли ужинать, и нас ждал очередной сюрприз - весь персонал в ресторане был одет в чёрно-белые костюмы и блестящие перчатки! Оказалось, вечером у бассейна будет день памяти Майкла Джексона. Мы решили, что такое нельзя пропустить.</p><p>Спустившись вниз в назначенное время, мы увидели с одной стороны бассейна сцену, на которой в данный момент показывали фильм о Майкле, с другой - несколько столов с фруктами, пирожными и ещё какими-то угощениями.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05937.JPG" alt="Вечер памяти Майкла Джексона" title="Столы с угощениями" height="536" width="800" /></p><p>Всё было очень торжественно и вместе с тем немного грустно. Чуть позже начался концерт: под песни и музыку Майкла Джексона аниматорами исполнялись номера и сценки из его клипов и фильмов.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05970.JPG" alt="Вечер памяти Майкла Джексона" title="Выступление" height="536" width="800" /></p><p>Всё было подготовлено очень хорошо, видно было, что подошли с душой.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05973.JPG" alt="Вечер памяти Майкла Джексона" title="Выступление аниматоров" height="536" width="800" /></p><p>На тему песни "Thriller".</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05989.JPG" alt="Вечер памяти Майкла Джексона" title="Thriller" height="536" width="800" /></p><p>Это был уже второй вечерний концерт, который мы посмотрели за два дня, и мы даже немного пожалели, что пропускали их раньше. Но этот вечер точно был лучшим за неделю нашего здесь пребывания.</p><p>Оставшиеся два дня, должен сказать, мы провели достаточно обыденно - купались, загорали, отдыхали, бродили по окрестностям.</p><p>Бассейн у отеля. Здесь проводятся, помимо прочего, различные детские игры, аквааэробика, вечером - представления.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC06010.JPG" alt="Бассейн у отеля" title="Бассейн у отеля" height="536" width="800" /></p><p>Аквааэробика.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC06212.JPG" alt="Аквааэробика" title="Аквааэробика" height="536" width="800" /></p><p>Это ближайший к отелю пляж с громким названием Capacabana. Удобнее всего спускаться в воду именно с этих бетонных пирсов, оборудованных лестницами. По гальке без специальной обуви ходить довольно больно.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC06014.JPG" alt="Пляж Capacabana" title="Пляж" height="536" width="800" /></p><p>Вода в Адриатическом море идеально прозрачная.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC06023.JPG" alt="Вода в Адриатическом море" title="Вода в Адриатическом море" height="536" width="800" /></p><p>Мне нравилось отдыхать на более удалённых от отеля пляжах. 10-15 минут пешком - и вы можете оказаться на пляже в полном одиночестве или всего с несколькими отдыхающими.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC06078.JPG" alt="Несколько минут пешком от отеля и вы почти один на пляже" title="Целый пляж - только для вас!" height="536" width="800" /></p><p>Вечером того же дня, отдыхая у бассейна, я увидел проходящее мимо нас вот это <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC06208.JPG" alt="Паром" title="Паром" height="536" width="800" /></p><p>Я спустился вниз к морю, посмотреть, как это чудо техники пришвартуется. На глаз казалось, что его длина ненамного меньше ширины залива. Кроме того, впереди его ждал мост, пролёт которого был явно ниже. К моему удивлению, эта машина, на полных парах подойдя к мосту, остановилась перед ним как вкопанная, спокойно развернулась, и задним ходом подошла к причалу. Остаётся только поапплодировать команде!</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC06220.JPG" alt="Паром разворачивается у моста" title="Паром" height="536" width="800" /></p><p>На следующий, последний день нашего здесь пребывания мы решили немного погулять по окрестностям. Обнаружили огромный организованный кемпинг. Сотни машин, мотоциклов и домов на колёсах с туристами, предпочитающими такой вид отдыха. Кемпинги огорожены забором и имеют всю необходимую инфраструктуру - от душевых до магазина. Въезд платный, каждому отведён свой участок территории.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC06257.JPG" alt="Кемпинг" title="Кемпинг" height="536" width="800" /></p><p>Немного раньше мы видели и неорганизованные кемпинги - машины и палатки стояли просто в какой-нибудь роще или неподалёку от берега.</p><p>В тот же день у нас случилась одна небольшая неприятность - у моей жены появилась аллергия, и мы пошли к врачу. Тут остановлюсь немного подробнее, поскольку мы поступили не совсем правильно. Мы сразу пошли к ближайшему доктору, а потом в аптеку, не позвонив в страховую компанию (напомню, для поездки в Хорватию у вас обязательно должна быть медицинская страховка). Оказывается, на первой странице договора (который, конечно, никто не читает) написано, что вы должны им позвонить по указанному в полисе номеру, и они сами направят вас в нужное лечебное заведение, где вас должны обеспечить лечением и лекарствами. Мы же всё купили за наличный расчёт. Вернувшись, пришлось немного повозиться, чтобы вернуть деньги по чекам (всё же вернули, но нахамили <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>). И, кстати, аллергия, оказывается, не является страховым случаем - просите врача, если получится, писать что-то другое в справке. Ему, думаю, всё равно, а в страховой вам будет проще.</p><p>Кстати, благодаря этому случаю узнал комиссию в хорватских банкоматах за снятие наличных. По моей MasterCard от Сбербанка максимальная комиссия 100 рублей. В принципе, немного.</p><p>Вечером нашего последнего дня в Дубровнике мы заказали в какой-то местной фирме трансфер до аэропорта, поскольку вылет у нас был рано утром, не хотелось опоздать из-за незнания автобусных маршрутов и расписания. Цена была довольно высокой - 35 евро за двоих, но за 20 километров нам показалась приемлемой. Забрать нас обещали в 6 утра у отеля. Даже записали наш номер, чтобы разбудить, если мы проспим.</p><p>На следующее утро мы вышли без пяти шесть к выходу и стали ждать... Через 20 минут так никто и не приехал. Номер водителя или ещё чей-либо я записать не догадался. Пришлось вызывать такси и снова заезжать к банкомату, поскольку все наличные мы потратили на сувениры, чтобы не оставлять лишних денег. Такси приехало буквально через две минуты, цена почти та же. Неприятный осадок напоследок остался...</p><p>В аэропорту мы выпили вкусный и недорогой (как ни странно) кофе, позавтракали запасённой со вчерашнего ужина пиццей, и стали ждать самолёт. В отличие от Шереметьево, здесь почти никого не было - спокойно и тихо.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC06262.JPG" alt="в аэропорту Дубровника" title="аэропорт" height="536" width="800" /></p><p>Взлетели мы нормально, и тут Аэрофлот решил вспомнить про заказанные нами особые завтраки - низкокалорийный и с пониженным содержанием жиров. Это оказался такой же завтрак, как у остальных, только в одном не было конфет, а в другой не положили масло и соус к салату. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/> Рашен сервис. В остальном полёт доставлял только удовольствие...</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC06277.JPG" alt="в небе над Европой" title="в небе над Европой" height="536" width="800" /></p><p>...пока не начали снижение... Началась страшная тряска и треск, потом самолёт коснулся взлётной полосы, и снова ушёл вверх. Пассажиры начали волноваться, а дети плакать. Но, сделав второй круг, самолёт благополучно приземлился. Пассажиры неуверенно захлопали.</p><p>А дальше... грязные и дорогие вокзалы Москвы, душный вагон поезда, стояние по нескольку часов из-за ремонта путей (поезд вышел из Москвы в пятом часу, вместо привычной половины десятого по этой причине), и, наконец, родной Новгород.</p><p>Что ж, теперь нужно подвести какие-то итоги поездки, сделать выводы. Начну с плохого, чтобы закончить на мажорной ноте. Во-первых, обман с трансфером. Я уж не знаю, намеренно они это сделали, или водитель просто проспал. В любом случае, это неприемлемо. Ещё один случай произошёл в отеле, где я решил купить кепку с фирменным логотипом. Сотрудник взял у меня довольно крупную купюру, дал кепку, какие-то копейки и ушёл. В сдаче не хватало около 500 рублей в пересчёте. Я подозвал его и вопросительно показал на сдачу. Он спросил: "А я что, дал не всё?". Я ответил, что нет. Тогда он принёс мне остальное. Эти два эпизода с деньгами не показались мне совпадением. Поэтому такой грустный вывод: обманывают. Не все, конечно, но случается. И у нас это произошло дважды за пять дней.</p><p>Ещё одно наблюдение, не сказать, что негативное, но и не очень положительное - отношение к нам персонала. Не знаю, только ли к нам, или ко всем. Как будто тебя нет. Можно стоять у стойки несколько минут, на тебя никто не обратит внимания, даже если стоит буквально в двух шагах. Будет заниматься своими делами, пока громко не окликнешь. Не все такие, но многие. Не знаю, плохо ли это, но как-то непривычно. Может, принято так у них.</p><p>Теперь о хорошем. Чистейшее Адриатическое море, сухой пряный воздух, чистота и культура. Города и природа очень красивые. Что касается самого отеля Valamar Club Dubrovnik Hotel - то это отличная развлекательная программа, спорт, игры и концерты каждый день - всё бесплатно. Отличное питание - для своей цены, конечно. Удачное расположение - близко к морю и рядом с автобусной остановкой. Сам отель, безусловно, стоит своих денег.</p><p>У меня не очень получилось взять от этой поездки всё, поскольку она вышла спонтанной, не успел ничего спланировать. А в это время в Дубровнике, оказывается, проходил летний фестиваль, о котором я узнал слишком поздно. Это праздник театра, классической и фолк-музыки, проводящийся с 1950 года. Жаль, что пропустил. Не успел я посетить и другие достопримечательности. Ни сам, ни с экскурсией. В основном у нас получился этакий пляжный отдых с небольшими вылазками. А пляжный отдых, как оказалось, мне совсем не по душе. Это был первый подобный опыт. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p><p>В целом мне понравилась страна и климат, но мне почему-то не хочется сюда приезжать ещё раз. Может, как раз из-за этой неорганизованности, из-за того, что не успел сделать то, что хотелось бы. Хотя скорее это неприятный осадок из-за этих двух случаев с деньгами. Поэтому вас я ни в коем случае от поездки отговаривать не буду - стоит составить своё мнение. Возможно, Хорватия просто не для меня. Хотя фотографии получились отличные. <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p></div></div></div><section class="field field-name-field-fivestar field-type-fivestar field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Голосование:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"><form class="fivestar-widget" action="/taxonomy/term/71/feed" method="post" id="fivestar-custom-widget--6" accept-charset="UTF-8"><div><div class="clearfix fivestar-average-text fivestar-average-stars fivestar-form-item fivestar-default"><div class="form-item form-type-fivestar form-item-vote"> <div class="form-item form-type-select form-item-vote"> <select id="edit-vote--12" name="vote" class="form-select"><option value="-">Выберите оценку</option><option value="20">Оценка 1/5</option><option value="40">Оценка 2/5</option><option value="60">Оценка 3/5</option><option value="80">Оценка 4/5</option><option value="100" selected="selected">Оценка 5/5</option></select> <div class="description"><div class="fivestar-summary fivestar-summary-average-count"><span class="average-rating">Average: <span >5</span></span> <span class="total-votes">(<span>1</span> голос)</span></div></div> </div> </div> </div><input class="fivestar-submit form-submit" type="submit" id="edit-fivestar-submit--6" name="op" value="Ставка" /><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-Oh2ZEd6Znzu8NoC42DQJYt4F8zIGc0YiWNd0pn76mhs" /> <input type="hidden" name="form_id" value="fivestar_custom_widget" /> </div></form></div></div></section> Tue, 23 Aug 2011 16:19:42 +0000 sj_morozov 549 at http://moogoo.ru http://moogoo.ru/content/%D0%BE%D1%82%D1%87%D1%91%D1%82-%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8E-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-5-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B8#comments Отчёт о поездке в Хорватию. Часть 4. Старый город. http://moogoo.ru/content/%D0%BE%D1%82%D1%87%D1%91%D1%82-%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8E-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-4-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4 <section class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss clearfix"> <h2 class="field-label">Теги:&nbsp;</h2> <ul class="field-items"> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%B4%D1%8B%D1%85">отдых</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA">отпуск</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F">Хорватия</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%B4%D1%83%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA">Дубровник</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5">Адриатическое море</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4">Старый город</a> </li> </ul> </section> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Итак, до отъезда оставалось всего три дня и мы поняли, что созрели для достопримечательностей. Итак, проснувшись пораньше и позавтракав, мы пошли на автобусную остановку. Городские автобусы ходят здесь довольно часто, внутри чистые и аккуратные, оборудованы кондиционерами. Билет покупается при посадке у водителя и опускается в электронный считыватель, как в метро. После этого открывается турникет и можно пройти в салон. Можно, видимо, приобрести билеты и заранее, но не знаю где - видел, что местные проходят с многоразовыми талонами. До старого города от отеля Valamar Club Dubrovnik ходит автобус номер 6 - на случай, если кому-то это будет нужно. Автобус доезжает прямо до здания крепости, но мы вышли немного раньше, чтобы прогуляться по городу. По пути нам встретился университет Дубровника - очень красивое старинное здание с территорией, похожей на парк.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05570.JPG" alt="Университет Дубровника" title="Университет Дубровника" width="800" height="536" /><!--break--></p><p>Да, в таком месте хочется учиться.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05571.JPG" alt="Во дворике университета Дубровника" title="Во дворике университета Дубровника" width="800" height="536" /></p><p>Интересно, что в таком небольшом городе (чуть больше 40 тысяч жителей) такое большое количество учебных заведений, включая университет, несколько колледжей, институт и различные учреждения для повышения квалификации. Немного походив по территории университета и собравшись с силами, мы отправились дальше к историческому центру города. Вот так выглядит обычная улица города Дубровник, за исключением того, что здесь довольно широкие тротуары - обычно гораздо уже, или вовсе отсутствуют. Впереди уже виднеется крепость.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05575.JPG" alt="По пути в крепость" title="По пути в крепость" width="800" height="536" /></p><p>Старый город, к которому мы направляемся - это, собственно, и есть город Дубровник. Сейчас это историческая часть города, окончательно сформировавшаяся в XVII веке. Границы Старого города жёстко ограничены каменными стенами толщиной до 6 метров. Площадь Старого города не меняется с 1272 года, за исключением заключённого в 1310 году в городские стены Доминиканского монастыря. Общего плана Старого города у меня, к сожалению нет - издали хорошего снимка не получилось, поскольку ехали в автобусе, а вблизи общие планы мешали поймать многочисленные туристы <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Поэтому позаимствую фото в <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB<img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/biggrin.gif" alt="smiley"/>ubrovnik.jpg">Википедии</a>.</p><p><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Dubrovnik.jpg" alt="Дубровник: старый город" title="Дубровник: старый город" width="700" height="467"></p><p>Вот так неприветливо встречал форт чужеземцев в средние века. Только из бойниц на них смотрели ещё и пушки.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05599.JPG" alt="Крепость Дубровника" title="Крепость Дубровника" width="536" height="800" /></p><p>В Старом городе есть рынок, где можно купить местные деликатесы, свежие фрукты и овощи.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05613.JPG" alt="Рынок в старом городе Дубровника" title="Рынок в старом городе Дубровника" width="800" height="536" /></p><p>Княжий двор в Дубровнике и, собственно, Княжеский дворец. Построен ещё в XV веке. С конца XIX века здесь находится Городской музей Дубровника.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05615.JPG" alt="Княжий двор в Дубровнике" title="Княжий двор в Дубровнике" width="800" height="536" /></p><p>По этой площади мы гуляли довольно долго. Здесь были уличные музыканты, какие-то импровизированные представления. Рядом много церквей и соборов. Неподалёку, ближе к причалу, продавалось очень вкусное мороженое самых причудливых вкусов, оформленное очень красиво - в виде гор и холмов со снежными вершинами и лужайками. Некоторое время мы просто сидели здесь, на ступеньках, поглощая мороженое и слушая музыку.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05617.JPG" alt="Уличные музыканты в Дубровнике" title="Уличные музыканты в Дубровнике" width="800" height="536" /></p><p>Именно к этой группе я возвращался несколько раз, в конце концов купив у них диск <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Очень приятная музыка эпохи Средневековья (или стилизованная), сыгранная на старинных инструментах. Мне очень понравилось. Чуть позже выяснилось, что сидим мы на ступенях Кафедрального собора.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05622.JPG" alt="Кафедральный собор в Дубровнике" title="Кафедральный собор в Дубровнике" width="800" height="536" /></p><p>Осмотрев собор, мы решили прогуляться по причалу.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05629.JPG" alt="Дубровник: старый город" title="Дубровник: старый город" width="800" height="536" /></p><p>Здесь висела громкая вывеска "Аквариум", и мы решили зайти посмотреть на местных обитателей глубин. Входной билет стоил что-то около 300 рублей на человека. Аквариум находится в старинном каменном здании, сами резервуары установлены в каких-то нишах, есть несколько каменных ванн прямо в полу. Освещение довольно мрачное, и вообще этот "аквариум" показался мне похожим на средневековую тюрьму <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Но рыбки там были довольно интересные. Правда, при таком освещении хороших фотографий практически не получилось.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05638.JPG" alt="Аквариум в старом городе Дубровника" title="Аквариум в старом городе Дубровника" width="800" height="536" /></p><p>А вот как это выглядело в перспективе.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05662.JPG" alt="Аквариум в старом городе Дубровника" title="Аквариум в старом городе Дубровника" width="800" height="536" /></p><p>Оканчивается Старый город, как и положено, пирсом с волнорезом. Кстати, обратите внимание, вот ещё один "пляж" <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Просто камни, залитые бетоном и лесенка в море. Таких пляжей в Дубровнике довольно много. Посмотрите на мужика, спокойно читающего газету. Периодически его окатывало волной. Но он невозмутимо продолжал читать.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05677.JPG" alt="На пирсе в старом городе" title="На пирсе в старом городе" width="800" height="536" /></p><p>Волнение в тот день было довольно сильным. Однако на волнорезе была масса любителей острых ощущений, сидящих на скамеечке и ждущих, пока их окатит волной <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05682.JPG" alt="Волнорез в Дубровнике" title="Волнорез в Дубровнике" width="800" height="536" /></p><p>Городской причал и тот самый волнорез сверху. Кстати, по периметру Старого города проходит городская стена, по которой за отдельную плату можно пройтись, осмотрев всё сверху. На мой взгляд, делать это вовсе не обязательно, поскольку красивых видов достаточно и без этого, и интересных точек обзора тоже много. Кроме того, это лишних два километра на солнцепёке <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Впрочем, на любителя.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05727.JPG" alt="Дубровник: вид на пристань" title="Дубровник: вид на пристань" width="800" height="536" /></p><p>Вдоволь насмотревшись на Адриатическое море с берега, мы решили прокатиться по нему на лодке. Выбирали специально самую маленькую, чтобы прочуствовать волнение, которое в этот день было довольно сильным. Было страшно <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Серьёзно. Вроде я и плаваю неплохо, но это не для слабонервных. На фото ощущения, конечно, не передать, но поверьте на слово - лодку раскачивало из стороны в сторону как щепку, а волны рядом порой поднимались выше крыши. Но капитан был невозмутим <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Хотя пару раз я видел, что и он напрягся, готовясь к удару о волну. Прогулка эта продолжительностью около 45 минут - до ближайшего острова и обратно. Проплываем мимо острова.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05805.JPG" alt="Прогулка на лодке в Дубровнике" title="Прогулка на лодке в Дубровнике" width="800" height="536" /></p><p>Поднимается волна.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05849.JPG" alt="Прогулка на лодке: волны" title="Прогулка на лодке: волны" width="800" height="536" /></p><p>После такого стресса мы отправились в ближайший ресторанчик отведать морской еды <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Заказали самую большую тарелку с лангустами, мидиями, какими-то кальмарами, водорослями и ещё какой-то чепухой. Про лангустов скажу - стоят очень дорого, есть неудобно, а на вкус - как китайские крабовые палочки <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. В общем я думаю, что я больше такого есть не буду - не гурман я, видимо. Мидии и кальмары - смотря как приготовлены. Здесь они были поджарены на гриле и были весьма вкусными. Что ещё я ел, я не помню <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Но в целом неплохо в качестве эксперимента. Но думаю, что повторять я его не буду.</p><p>После обеда мы отправились снова бродить по улочкам Старого города. Честно скажу, я не помню в каком соборе я это сфотографировал - где-то наверху, у стены - но мне очень понравилось. Внутри собора выполнена такая инсталляция. Не уверен, сделана она в настоящей пещере или искусственной, но всё равно выглядит очень красиво. Освещается сверху солнечными лучами. Тему мне сказать трудно, поскольку я человек неверующий и с библейскими сюжетами незнаком. Может быть, знающие люди подскажут.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05887.JPG" alt="В соборе Дубровника" title="В соборе Дубровника" width="536" height="800" /></p><p>После этого мы решили ещё немного походить по старым улочкам, постепенно продвигаясь к выходу, поскольку усталость уже давала о себе знать. Вот так выглядит типичная улочка Старого города. Где-то живут люди, где-то расположены лавочки или кафе. На некоторых улицах на окнах сушится бельё, а внизу играют дети. Всё как у нас. Только живут они в средневековом замке! Впрочем, думаю, местным жителям это большого удовольствия не доставляет.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05605.JPG" alt="Дубровник: жизнь в старом городе" title="Дубровник: жизнь в старом городе" width="800" height="536" /></p><p>На выходе из крепости наше внимание задержал почти на полчаса вот этот исполнитель, играющий одновременно на трёх инструментах - гитара, бубен и губная гармошка. Очень интересно послушать, но ещё интереснее смотреть, как он ловко со всем этим управляется. Он тоже предлагал диски со своими записями, но у нас уже был один, и мы решили, что этого достаточно. Послушав несколько композиций, мы дали ему небольшую денежку, и он почему-то узнал в нас русских <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Протянул руку для характерного приветствия "дай пять!", а на эту фразу, произнесённую нами, ответил ломаным "дай пет!". В общем, весёлый мужичок.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05897.JPG" alt="Весёлый уличный музыкант в Дубровнике" title="Весёлый уличный музыкант в Дубровнике" width="800" height="536" /></p><p>На этом закончилась наша прогулка по Старому городу. К сожалению, сюда мы уже не вернулись в оставшиеся дни - решили просто отдыхать. О том, как мы провели вечер этого дня и два следующих - в следующей части.</p></div></div></div><section class="field field-name-field-fivestar field-type-fivestar field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Голосование:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"><form class="fivestar-widget" action="/taxonomy/term/71/feed" method="post" id="fivestar-custom-widget--7" accept-charset="UTF-8"><div><div class="clearfix fivestar-average-text fivestar-average-stars fivestar-form-item fivestar-default"><div class="form-item form-type-fivestar form-item-vote"> <div class="form-item form-type-select form-item-vote"> <select id="edit-vote--14" name="vote" class="form-select"><option value="-">Выберите оценку</option><option value="20">Оценка 1/5</option><option value="40">Оценка 2/5</option><option value="60">Оценка 3/5</option><option value="80">Оценка 4/5</option><option value="100" selected="selected">Оценка 5/5</option></select> <div class="description"><div class="fivestar-summary fivestar-summary-average-count"><span class="average-rating">Average: <span >5</span></span> <span class="total-votes">(<span>1</span> голос)</span></div></div> </div> </div> </div><input class="fivestar-submit form-submit" type="submit" id="edit-fivestar-submit--7" name="op" value="Ставка" /><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-JgThgbfmhGjqNFTNQkV3bug1ke0KkeWT42d1SmeSEMQ" /> <input type="hidden" name="form_id" value="fivestar_custom_widget" /> </div></form></div></div></section> Thu, 18 Aug 2011 10:00:00 +0000 sj_morozov 539 at http://moogoo.ru http://moogoo.ru/content/%D0%BE%D1%82%D1%87%D1%91%D1%82-%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8E-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-4-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4#comments Отчёт о поездке в Хорватию. Часть 3. День третий. http://moogoo.ru/content/%D0%BE%D1%82%D1%87%D1%91%D1%82-%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8E-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-3-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B9 <section class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss clearfix"> <h2 class="field-label">Теги:&nbsp;</h2> <ul class="field-items"> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%B4%D1%8B%D1%85">отдых</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA">отпуск</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0">Европа</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5">море</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F">Хорватия</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%B4%D1%83%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA">Дубровник</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/valamar">Valamar</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5">Адриатическое море</a> </li> </ul> </section> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Итак, вдоволь накупавшись первые пару дней и немного отдохнув, мы решили первым делом немного ознакомиться с природой Хорватии, побродив по окрестностям. Каменистая почва с высохшей травой и невысокими дереьвями - так выглядит большая часть побережья, по которому мы гуляли.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05423.JPG" alt="прогулка по Дубровнику" title="прогулка по Дубровнику" height="536" width="800" /></p><p>Должен сказать, что везде, даже в самых заброшенных уголках очень чисто - или убирают здесь повсеместно, или попросту не мусорят. Но я был удивлён чистотой местных дорожек и пляжей. А вкупе с чистейшим воздухом, в котором витали ароматы сосновой хвои и чего-то трудноуловимого и пряного, а также видами на море, прогулка доставляла настоящее удовольствие!</p><p>Кстати, в акватории Хорватии расположено огромное количество больших и маленьких островов. На многие из них вы можете совершить экскурсионные прогулки, на других же есть даже отели - для любителей уединённого отдыха.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05442.JPG" alt="в акватории очень много островов" title="в акватории очень много островов" height="536" width="800" /></p><p>В туристических зонах почти все дорожки гравийные со ступеньками, вырубленными прямо в скальной породе. Время от времени попадаются вот такие каменные скамеечки - возможность немного отдохнуть для усталых путешественников. Порой они очень кстати, поскольку гулять по такой пересечённой местности многим будет достаточно тяжело.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05455.JPG" alt="пешеходные дорожки из гравия" title="пешеходные дорожки из гравия" height="536" width="800" /></p><p>Время от времени дорожки разветвляются, предоставляя выбор: гулять дальше по побережью или же спуститься на один из пляжей. Кстати, люди на фото обнажены, поэтому из соображений цензуры изображение уменьшено <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Должен сказать, что в Хорватии очень много нудистских пляжей, а кроме того и на обычных пляжах очень часто можно встретить девушек и даже бабушек в лучшем случае топлесс. Не знаю почему их сюда так тянет, но факт остаётся фактом.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05464.JPG" alt="нудисты на пляжах Хорватии" title="нудисты на пляжах Хорватии" height="536" width="800" /></p><p>Большую часть пляжей трудно назвать пляжами в нашем понимании - часто это просто камни и валуны или пологая скала, уходящая в море. В лучшем случае галька. Поэтому ходить бывает довольно больно - для тех, кого это беспокоит, повсюду продаются пляжные тапочки. Пригодиться они могут и для того, чтобы не наступить на морских ежей, которых здесь немало. Их иглы очень длинные, твёрдые и в то же время хрупкие, поэтому извлекать их из пяток будет неприятно. Поэтому будьте осторожны!</p><p>Несмотря на размер пляжей и их "непляжность" в классическом понимании почти все они имеют название и предлагают какие-то сервисы - от напитков и проката шезлонгов до дайвинга.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05468.JPG" alt="типичный хорватский пляж" title="типичный хорватский пляж" height="536" width="800" /></p><p>Помимо обычных каменистых пляжей есть просто дикие. Здесь я разок купался во время сильного волнения.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05502.JPG" alt="дикие пляжи Хорватии" title="дикие пляжи Хорватии" height="536" width="800" /></p><p>В общем-то море здесь такое же, проблема бывает иногда только зайти и выйти <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05511.JPG" alt="дикие пляжи Хорватии - волнение" title="дикие пляжи Хорватии - волнение" height="536" width="800" /></p><p>А вот это территория другого отеля сети Valamar - обратно мы возвращались через него. Упавшие ветки и листья постоянно убирают, поддерживая чистоту.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05520.JPG" alt="территория отеля" title="территория отеля" height="536" width="800" /></p><p>Вечером того же дня мы впервые после ужина не отправились сразу спать, а решили прогуляться вокруг отеля. Оказалось не зря - в это время здесь было очень красиво.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05533.JPG" alt="вечером у бассейна" title="вечером у бассейна" height="536" width="800" /></p><p>Кроме того, оказалось, что в этот вечер на сцене выступала какая-то приглашённая рок-группа. Музыка была приятной и мы неплохо провели вечер, слушая незнакомые мелодии. Позже выяснилось, что какие-то концерты и мероприятия проводятся здесь каждый вечер.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05535.JPG" alt="выступление местной группы" title="выступление местной группы" height="536" width="800" /></p><p>Особый шарм концерту придавала близость сцены к бассейну и шум прибоя...</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05541.JPG" alt="сцена у бассейна" title="сцена у бассейна" height="536" width="800" /></p><p>Послушав выступление, мы спустились к пляжу, где я попытался зафиксировать на фото ночной залив. Должен сказать, получилось не очень. Это самый удачный снимок.</p><p><img src="/sites/default/files/sj_morozov/Croatia2011/mDSC05561.JPG" alt="Дубровник ночью" title="Дубровник ночью" height="536" width="800" /></p><p>Продолжение следует...</p></div></div></div><section class="field field-name-field-fivestar field-type-fivestar field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Голосование:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"><form class="fivestar-widget" action="/taxonomy/term/71/feed" method="post" id="fivestar-custom-widget--8" accept-charset="UTF-8"><div><div class="clearfix fivestar-average-text fivestar-average-stars fivestar-form-item fivestar-default"><div class="form-item form-type-fivestar form-item-vote"> <div class="form-item form-type-select form-item-vote"> <select id="edit-vote--16" name="vote" class="form-select"><option value="-">Выберите оценку</option><option value="20">Оценка 1/5</option><option value="40">Оценка 2/5</option><option value="60">Оценка 3/5</option><option value="80">Оценка 4/5</option><option value="100" selected="selected">Оценка 5/5</option></select> <div class="description"><div class="fivestar-summary fivestar-summary-average-count"><span class="average-rating">Average: <span >5</span></span> <span class="total-votes">(<span>1</span> голос)</span></div></div> </div> </div> </div><input class="fivestar-submit form-submit" type="submit" id="edit-fivestar-submit--8" name="op" value="Ставка" /><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-YGqHC7hjWcNcMQ4VbDzzV0IT9REhztbXuFKU7FbQoMA" /> <input type="hidden" name="form_id" value="fivestar_custom_widget" /> </div></form></div></div></section> Mon, 15 Aug 2011 12:26:38 +0000 sj_morozov 532 at http://moogoo.ru http://moogoo.ru/content/%D0%BE%D1%82%D1%87%D1%91%D1%82-%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8E-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-3-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B9#comments Лекция 58. Собираемся в отпуск. http://moogoo.ru/content/%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-58-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%BC%D1%81%D1%8F-%D0%B2-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA <section class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss clearfix"> <h2 class="field-label">Теги:&nbsp;</h2> <ul class="field-items"> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9">английский</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/misterduncan">Misterduncan</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F">лекция</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%B4%D1%8B%D1%85">отдых</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA">отпуск</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5">обучение</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4">перевод</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%BD">Мистерданкан</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%82%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F">Турция</a> </li> </ul> </section> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p><iframe width="425" height="350" src="http://www.youtube.com/embed/Zr5Ev3f8FmA" frameborder="0"></iframe></p><p><em><span style="color: #3366ff;">You know the world of English is a fun and exciting place to be, I'm so glad you could join me for another lesson.</span></em> Вы знаете, мир английского - весёлое и увлекательное место, я очень рад, что вы можете присоединиться ко мне на очередной лекции.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">Hi everybody, this is Misterduncan, how are you today? Are you OK? I hope so! Are you happy? I hope so!</span></em> Всем привет, это Мистерданкан, как вы сегодня? Вы в порядке? Надеюсь, что так! Вы счастливы? Надеюсь, что так! <span style="color: #3366ff;"><em>Here I am on my summer holiday, taking in the sights and sounds of Turkey.</em></span> Я нахожусь на моих летних каникулах, наслаждаясь видами и звуками Турции. <em><span style="color: #3366ff;">In today's lesson we will take a look at words and sentences connected with and relating to going on holiday. Welcome to Turkey!</span></em> В сегодняшней лекции мы рассмотрим слова и предложения, связанные и относящиеся к отпуску. Добро пожаловать в Турцию!<!--break--></p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Turkey is a country that covers a large area of land known as The Anatolian Peninsular.</em></span> Турция - страна, которая покрывает большую площадь земли, известную как Анатолийский полуостров. <em><span style="color: #3366ff;">It sits precariously on the Europe-Asia border and not too far away from the Middle East, which frequently causes confusion over where the country actually is.</span></em> Она балансирует на границе Европы и Азии, и не очень далеко от Ближнего Востока, что зачастую приводит к путанице по поводу того, где же страна действительно находится. <span style="color: #3366ff;"><em>The place I'm staying at is on a small island off the south west coast called Sovalye (Şövalye).</em></span> Место, где я остановился - на маленьком острове на юго-западном побережье, называемом Совалие.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">Ancient history records Constantinople as the centre of the Roman Empire, and of course Turkey is the birthplace of 'The Ottoman Empire', whose formation occurred towards the end of the 13th century and continued to be there right up until the early 1900's.</span></em> Древняя история отмечает Константинополь как центр Римской Империи, и конечно, Турция - место рождения Османской Империи, образование которой произошло в конце 13 века и которая была здесь вплоть до начала 20 века. <span style="color: #3366ff;"><em>The recent history of Turkey has been a traumatic one, with a military coup, the division of land between Greece, and civil war creating many problems, especially during the 1970's and early 1980's.</em></span> Современная история Турции была драматичной, с военным переворотом, разделением земель с Грецией, и гражданской войной, создавшей много проблем, особенно на протяжении 1970-хх и ранних 80-хх. <span style="color: #3366ff;"><em>Tragedy hit this nation in 1999, when a tremendous earthquake struck, with devastating consequences.</em></span> Трагедия потрясла эту нацию в 1999 году, когда произошло сильнейшее землетрясение с разрушительными последствиями.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">They say that to truly get away from it all, you must first place yourself as far away from all the familiar features of your everyday life.</span></em> Говорят, чтобы полностью убежать от всего, вы должны сначала переместить себя самого как можно дальше от привычных особенностей вашей повседневной жизни. <em><span style="color: #3366ff;">You should endeavour to escape the day-in, day-out routine and shake off the shackles of the 'rat-race' existence.</span></em> Вы должны попытаться убежать от повседневной (идиома) рутины и сбросить оковы "крысиного бега". <em><span style="color: #3366ff;">Taking a holiday gives your mind a chance to ease its daily burden and your body a well deserved opportunity to fully relax itself.</span></em> Отпуск даёт вашему сознанию возможность облегчить его ежедневное бремя, а вашему телу - заслуженную возможность полностью расслабиться. <span style="color: #3366ff;"><em>Oh yes, we all need a holiday, a break, a getaway, a vacation, a change of scenery, we all need to get away from it all, from time to time.</em></span> О да, мы все нуждаемся в каникулах, в перерыве, в отпуске, в отдыхе, смене пейзажей, мы все нуждаемся в том, чтобы убежать от всего этого время от времени.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>I didn't realise it could get so hot here in Turkey.</em></span> Я не представлял, что здесь в Турции может быть так жарко. <span style="color: #3366ff;"><em>It must be at least 39 Degrees at the moment.</em></span> Должно быть как минимум 39 градусов сейчас.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>In English, the place you travel to is your destination.</em></span>&nbsp;По-английски место, куда ва едете - ваше место назначения. <span style="color: #3366ff;"><em>You set off from your home and travel to another place.</em></span> Вы покидаете свой дом и едете в другое место. <em><span style="color: #3366ff;">You make (or take) a journey.</span></em> Вы совершаете путешествие. <span style="color: #3366ff;"><em>You go on a trip.</em></span> Вы отправляетесь в поездку. <em><span style="color: #3366ff;">You take a vacation.</span></em> Вы берёте отпуск. <em><span style="color: #3366ff;">You go on holiday.</span></em> Вы отправляетесь на отдых. <span style="color: #3366ff;"><em>The average holiday lasts for about two weeks.</em></span> Средний отпуск длится около двух недель. <span style="color: #3366ff;"><em>This is more common if the journey taken to get there is a long one.</em></span> Более распространено, когда поездка до места назначения довольно далёкая. <em><span style="color: #3366ff;">The slowest form of long distance travel is by sea.</span></em> Самый медленный способ перемещения на большие расстояния - по морю.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>The fastest form of transport is of course the aeroplane.</em></span> Самый быстрый вид транспорта - конечно, самолёт. <em><span style="color: #3366ff;">These days it is common for those going on holiday to fly, even if they are travelling within their own country.</span></em> В наши дни это обычное дело, для тех, кто отправляется в отпуск, - летать, даже если они путешествуют в пределах своей собственной страны. <span style="color: #3366ff;"><em>City-hopping by plane is normal across both Europe and the United States.</em></span> Перелёт между городами на самолёте - норма для Европы и Соединённых Штатов. <em><span style="color: #3366ff;">A short flight is referred to as 'short haul'.</span></em> Короткие перелёты называются "короткими дистанциями". <em><span style="color: #3366ff;">While a long flight is often referred to as 'long haul'.</span></em> А длинные перелёты часто называют "длинными дистанциями". <em><span style="color: #3366ff;">A plane journey can take anything from a couple of hours with no stops, to a couple of days with many stops.</span></em> Путешествие на самолёте может занять от пары часов без остановок до пары дней с большим количеством остановок (пересадок). <span style="color: #3366ff;"><em>Some people find flying less enjoyable these days.</em></span> Некоторые люди находят перелёты менее приятными в наши дни. <span style="color: #3366ff;"><em>The long delays at airports and the many security checks that passengers now face, have combined to make travelling by plane much less of an adventure than it used to be.</em></span> Долгие задержки в аэропортах и множество проверок безопасности, с которыми сейчас сталкиваются пассажиры, всё это делает путешествия самолётами гораздо менее рискованными, чем мы привыкли.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>For most people, summer is the time for taking a holiday.</em></span> Для многих людей лето - это время для отпуска. <span style="color: #3366ff;"><em>Some will stay it their own country and take a domestic holiday.</em></span> Некоторые остаются в своей стране и проводят домашний отпуск. <em><span style="color: #3366ff;">While others will take a long trip to another country.</span></em> А другие совершают большие путешествия в другие страны. <em><span style="color: #3366ff;">They will go abroad.</span></em> Они отправляются за границу. <em><span style="color: #3366ff;">They will travel overseas.</span></em> Они путешествуют за океан. <span style="color: #3366ff;"><em>A person may travel just a few miles to a nearby county, or they might decide to travel to a completely different part of the world, thousands of miles away!</em></span> Человек может проехать всего несколько миль до ближайшей страны, или решить совершить поездку в совсем другую часть света, за тысячи миль!</p><p><em><span style="color: #3366ff;">There are many different types of holidays which can be taken.</span></em> Есть много различных видов отпуска, который можно выбрать. <span style="color: #3366ff;"><em>The choice is yours.</em></span> Выбор за вами. <em><span style="color: #3366ff;">From relaxing 'get away from it all' beach holidays, where you simply spend the time doing as little as possible, right up to the wild adventure holidays, where you spend most of the time exploring the sights and taking in the sounds.</span></em> От расслабленного "убраться прочь от всего этого" пляжного отдыха, когда вы просто проводите время, делая так мало, как это возможно, до отпусков с дикими приключениями, когда вы проводите большую часть времени, изучая виды и вбирая в себя звуки. <span style="color: #3366ff;"><em>The adventures can be on land or water, high up in the air, or even deep down, at the bottom of the sea.</em></span> Приключения могут быть на земле или в воде, высоко в воздухе, или даже глубоко внизу, на дне моря.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>After spending so much time on the small island, I have decided to take a boat trip across the bay to the nearest port on the Turkish mainland, called Fethiye.</em></span> После довольно длительного времени на маленькой острове, я решил совершить поездку на лодке через залив к ближайшему порту материковой Турции, под названием Фетхие.&nbsp;</p><p><em><span style="color: #3366ff;">There is nothing like the feeling of being on a boat, especially one so small.</span></em> Нет ничего похожего на ощущения, когда вы в лодке, особенно такой маленькой. <em><span style="color: #3366ff;">You certainly feel the force of each wave as one by one they lash up against the hull.</span></em> Вы отчётливо чувствуете силу каждой волны, когда они одна за другой плещутся о борт. <span style="color: #3366ff;"><em>I'm not a big fan of being on water, however for some reason, today, I do not seem too worried.</em></span> Я не большой любитель воды, но, по некоторым причинам, сегодня я, кажется, не сильно обеспокоен.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Fethiye is a small bustling market town.</em></span> Фетхие - маленький оживлённый рыночный город. <em><span style="color: #3366ff;">It serves as the main commercial centre for this particular region, on the south east corner of the gulf.</span></em> Он служит главным коммерческим центром этого региона, в юго-восточной части залива. <em><span style="color: #3366ff;">From here you can take a sight-seeing boat trip, or go on a deep sea diving adventure.</span></em> Отсюда вы можете совершить обзорную поездку на лодке, или отправиться в глубокое море за приключениями дайвинга. <em><span style="color: #3366ff;">The town attracts hundreds of tourists a week to its small shops and gift stalls.</span></em> Город привлекает сотни туристов в неделю в свои маленькие магазины и сувенирные киоски.&nbsp;</p><p><em><span style="color: #3366ff;">Despite the mass attraction, Fethiye does not feel like a tourist trap.</span></em> Несмотря на привлечение масс (людей), Фетхие не выглядит ловушкой для туристов. <em><span style="color: #3366ff;">The laid back feel of the town gives you a real sense of the nature of the Turkish people.</span></em> Непринуждённая (laid back - устойчивое выражение) атмосфера города даёт вам настоящее понимание природы жителей Турции.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">There are plenty of places to eat (at) with cafes and restaurants serving all types of food, including a full English breakfast. Mmm... talking of food.</span></em> Здесь множество мест, где можно покушать, кафе и ресторанов, предлагающих все виды еды, включая и полный английский завтрак. Ммм... разговор о еде.&nbsp;</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Surely one of the best parts of taking a foreign holiday must be sampling the local cuisine, tasting the local food.</em></span> Конечно, одной из лучших вещей в отдыхе за границей должна быть проба местной кухни, дегустация местных блюд. <em><span style="color: #3366ff;">Each country tends to have its own speciality dishes.</span></em> Каждая страна стремится иметь собственные специфичные блюда. <em><span style="color: #3366ff;">Some countries have become connected to (with) certain types of food and drink.</span></em> Некоторые страны стали связанными с определённым типом блюд или напитков. <em><span style="color: #3366ff;">For example - Italy is known for its pasta dishes.</span></em> Например - Италия известна своей пастой. <span style="color: #3366ff;"><em>France is known for its fine wines and high class restaurants.</em></span> Франция известна своими великолепными винами и высококлассными ресторанами. <em><span style="color: #3366ff;">Turkey is well known for its meat dishes, such as kebabs.</span></em> Турция хорошо известна своими мясными блюдами, такими как кебаб. <span style="color: #3366ff;"><em>When people talk about English food, they often mention fish... and chips.</em></span> Когда люди говорят об английской еде, они часто упоминают о рыбе... и чипсах. <em><span style="color: #3366ff;">What type of food is your country famous for?</span></em> Какой тип блюд знаменит в вашей стране?</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>It is worth noting that there is a very large population of British people living here in the south west of Turkey.</em></span> Важно отметить, что очень много (дословно: очень большая популяция, заселение) британцев живут здесь, на юго-западе Турции.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">So now it is time to take the short trip back to my little island for a well-deserved rest.</span></em> Итак, время совершить короткую поездку обратно, на мой маленький остров, для заслуженного отдыха.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">It would be unfair to talk about travel without mentioning its impact of the environment.</span></em> Будет нечестным говорить о путешествиях без упоминания об их влиянии на окружающую среду. <span style="color: #3366ff;"><em>Turkey is a relative newcomer to the mass tourist industry and because of this, it has not yet been spoilt by the development connected with this particular market.</em></span> Турция - относительный новичок в индустрии массового туризма, поэтому она ещё не испорчена развитием, связанными с этим рынком. <span style="color: #3366ff;"><em>There are still many parts of this country which have managed to remain relatively untouched by progress.</em></span> По-прежнему многим частям этой страны удалось остаться относительно нетронутым прогрессом.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">However the small island I'm staying on is now beginning to show signs of the demand for places to stay.</span></em> Однако маленький остров, на котором я остановился, сейчас начинает показывать первые признаки спроса на места для остановки (проживания). <span style="color: #3366ff;"><em>New developments are starting to spring up, in and around this area.</em></span> Новые застройки начинают появляться, внутри и вокруг этой области. <span style="color: #3366ff;"><em>Fortunately it is still being kept under tight control, so for the time being many parts of southern Turkey remain relatively unspoiled.</em></span> К счастью, это всё по-прежнему держится под жёстким контролем, так что до сих пор многие уголки южной Турции остаются относительно нетронутыми.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>The island I'm staying on, Sovalye, is steeped in history.</em></span> Остров, где я остановился, Совалие, пропитан историей. <span style="color: #3366ff;"><em>The ruins of Roman settlements are scattered along the coast of the island, with some now hidden beneath the water.</em></span> Руины римских поселений разбросаны по побережью острова, некотрые из них уже скрыты под водой.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Here we see an excavation site.</em></span> Здесь мы видим место раскопок. <span style="color: #3366ff;"><em>Archaeologists are in the process of uncovering the remains of just such a Roman dwelling.</em></span> Археологи в процессе раскопок останков именно такого римского жилища.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Some ruins from not so long ago now.</em></span> Некоторые руины не такие древние. <em><span style="color: #3366ff;">A disused restaurant now sits derelict.</span></em> Неиспользуемый ресторан теперь заброшен. <span style="color: #3366ff;"><em>It would seem that this small island could not sustain such a business, although that could all change in the future as more people come here.</em></span> Кажется, что такой маленький остров не может содержать такой бизнес, однако всё это может измениться в будущем, поскольку всё больше людей едет сюда.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>There is one thing you cannot do much about on holiday and that is the weather.</em></span> Есть одна вещь, с которой вы ничего не можете поделать, - это погода. <span style="color: #3366ff;"><em>Fortunately storms like this one are not common during the summer in Turkey.</em></span> К счастью, шторм, как этот, не часто бывает летом в Турции. <span style="color: #3366ff;"><em>The tourist season here tends to be between April and October, with June to August being the hottest time, when the temperature can reach 40 degrees.</em></span> Туристический сезон здесь обычно с апреля по октябрь, с самым жарким временем с июня по август, когда температура может достигать 40 градусов.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Some fascinating facts about Turkey.</em></span> Некотрые интересные факты о Турции.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Turkey borders three major seas, The Black Sea, The Mediterranean and The Agean.</em></span> Турция граничит с тремя основными морями: Чёрным морем, Средиземным и Эгейским.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Turkey is the birthplace of the legendary King Midas, whose 'Midas Touch' turned everything into gold.</em></span> Турция - место рождения легендарного царя Мидаса, чьё "прикосновение Мидаса" превращало всё в золото.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Turkey has 70% of its population under 35 years old.</em></span> 70% населения Турции моложе 35 лет.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">Turkey is the original destination of the most celebrated and romantic train, 'The Orient Express'.</span></em> Турция - первоначальный пункт назначения самого известного и романтического поезда - "Восточного Экспресса".</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Turkey provides 70% of the world's Hazelnuts.</em></span> Турция обеспечивет 70% мировых поставок фундука.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Turkey was the centre of two major Empires in history. The Byzantine &amp; The Ottoman Empires.</em></span> Турция была центром двух (самых) значительных империй в истории. Византийской и Османской.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>The famous Grand Bazaar in Istanbul is over 650 years old and is made up of 64 streets.</em></span> Знаменитому Большому Базару в Стамбуле более 650 лет и он состоит из 64 улиц.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Turkey has a population of 70.4 million people.</em></span> Население Турции - 70.4 миллиона человек.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Many words in the English language come from Turkish.</em></span> Многие слова в английском языке пришли из турецкого. <span style="color: #3366ff;"><em>Including - turquoise, parchment, yoghurt, meander, angora, kismet, kilim and chock-a-block.</em></span> Включая - бирюзовый, пергамент, йогурт, извилина (дороги), ткань из ангорской шерсти, судьба (рок), килим (шерстяной ковёр ручной работы) и битком набитый (переполненный).</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Istanbul is ranked as the 18th most expensive city in the world to live in.</em></span> Стамбул считается 18-м самым дорогим для проживания городом в мире.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">Turkey was where the cherry was first found, by the Romans, who then planted it across the world.</span></em> Турция была местом, где впервые была найдена вишня, это сделали римляне, которые позже посадили её по всему миру.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">Turkey was the country that first introduced tulips to Holland in the 16th century. The tulip is Turkey's national flower.</span></em> Турция была страной, которая впервые ввезла тюльпаны в Голландию в 16 веке. Тюльпан - турецкий национальный цветок.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>The Benevolent Eye.</em></span> Голубой (великодушный) глазок (русское название). <span style="color: #3366ff;"><em>One of the most well known superstitions in Turkey is the all-seeing benevolent eye, which is said to ward off the evil intentions and negative thoughts of the so-called 'evil eye'.</em></span> Одно из самых известных суеверий в Турции - всевидящий голубой глазок, который отводит злые намерения и негативные мысли от так называемого "сглаза (злого глаза)". <span style="color: #3366ff;"><em>The benevolent eye can be seen everywhere around Turkey.</em></span> Голубой глазок можно увидеть повсюду в Турции. <em><span style="color: #3366ff;">A person may wear one as a pendant or put it above the doorway of a room or have one displayed at the front of their home.</span></em> Человек может носить его как кулон, или повесить его над дверью в комнату, или иметь такой, смотрящий (показывающий) на переднюю часть дома. <span style="color: #3366ff;"><em>The benevolent eye is believed to ward off all evil intentions.</em></span> Голубой глазок, по повериям, оберегает от всех злых намерений.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">One of the most enjoyable parts of travelling to any place is of course taking in the sights and enjoying the scenery.</span></em> Одной из самых приятных частей путешествия в любое место - это, конечно, любования видами и наслаждение пейзажами. <span style="color: #3366ff;"><em>The small island I'm staying on gives you just such a chance.</em></span> Меленький остров, где я остановился, даёт вам как раз такую возможность. <span style="color: #3366ff;"><em>First of all there are no roads here, so all travelling on the island must be done on foot.</em></span> В первую очередь, здесь нет дорог, поэтому все путешествия по острову должны совершаться пешком. <span style="color: #3366ff;"><em>A slow walk from one end of the island to the other takes around 40 minutes and the more adventurous can swim right around the island in just under an hour.</em></span> Медленная прогулка из одного конца острова в другой занимает около 40 минут, а более смелые могут оплыть вокруг острова примерно за час.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">From here you can see some of the small villas which have been built.</span></em> Отсюда вы можете видеть некоторые небольшие виллы, которые были построены. <em><span style="color: #3366ff;">The first modern buildings on the island were constructed around the mid 1990's.</span></em> Первые современные здания на острове были построены где-то в середине 1990-хх. <em><span style="color: #3366ff;">From here we can see the Turkish mainland and the town we visited earlier, Fethiye.</span></em> Отсюда мы можем видеть материковую Турцию и город, который мы посещали ранее, Фетхие.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">One of the best parts of staying on an island of this size must be the feeling of seclusion it gives you.</span></em> Одной из лучших сторон проживания на острове такого размера должно быть чувство уединения, которое вы получаете (дословно: которое это даёт вам). <span style="color: #3366ff;"><em>Sometime it is good to be isolated from others for a while.</em></span> Иногда это хорошо - быть изолированным от других на время. <span style="color: #3366ff;"><em>It gives you time to reflect on things you would otherwise not have the chance to consider.</em></span> Это даёт вам время подумать о вещах, на которых в другое время у вас нет возможности сосредоточиться. <em><span style="color: #3366ff;">Of course living in isolation does have its downside.</span></em> Конечно, жизнь в изоляции имеет свою обратную сторону. <em><span style="color: #3366ff;">There are no shops on the island and all supplies must be brought over by boat.</span></em> На острове нет магазинов и всё снабжение должно осуществляться на лодке.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">Surely the most important part of any holiday, must be the accommodation.</span></em> Конечно, самой важной частью поездки должно быть проживание (жильё). <em><span style="color: #3366ff;">You can stay in a hotel and have all your meals included in the price.</span></em> Вы можете остановиться в отеле, где все блюда включены в цену. <span style="color: #3366ff;"><em>This is called 'Full Board'.</em></span> Это называется "полный пансион". <span style="color: #3366ff;"><em>You may only want a breakfast included in the deal, this is known as 'Bed and Breakfast'.</em></span> Вы можете хотеть, чтобы в цену был включён только завтрак, это известно как "кровать и завтрак". <em><span style="color: #3366ff;">You may decide to rent accommodation, such as a small villa and make your own meals, this is called a 'Self Catering Holiday'.</span></em> Вы можете решить снять жильё, такое как маленькая вилла, и готовить свою еду, это называется "отдых с самообслуживанием".</p><p><em><span style="color: #3366ff;">The hotel I'm staying at has a nice pool to relax by.</span></em> Отель, где я остановился, имеет прекрасный бассейн для отдыха.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>For the more adventurous there is a jetty for those who want to be nearer to the sea.</em></span> Для более смелых (кто больше любит приключения) здесь есть мол, для тех, кто хочет быть ближе к морю. <span style="color: #3366ff;"><em>From this point you can enjoy all of the maritime sights.</em></span> Из этой точки вы можете наслаждаться всеми морскими видами. <span style="color: #3366ff;"><em>The word maritime refers to anything sea related or an activity done on the sea.</em></span> Слова "maritime" (морской) относится ко всему, связанному с морем и деятельностью в море.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Marine is also a word relating to the sea.</em></span> "Marine" (морской) - ещё одно слово, связанное с морем. <span style="color: #3366ff;"><em>We often describe all things living in the sea as marine life.</em></span> Мы часто описываем существ, живущих в море как морская живность.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Our time here in Turkey is coming to a close, so let us take one last look around the area I've been staying in.</em></span> Наше время здесь, в Турции, подошло к концу, так что давайте взглянем последний раз на место, где я останавливался.</p><p><em><span style="color: #3366ff;">I hope you have enjoyed my special holiday lesson, all the way from Turkey.</span></em> Я надеюсь, вам понравилась моя специльная "отпускная" лекция, только о Турции. <em><span style="color: #3366ff;">Take care until we meet again, and enjoy your next holiday, wherever you are in the world.</span></em> Берегите себя, пока мы с вами не увидимся снова, и наслаждайтесь вашим следующим отпуском, где бы в мире вы не были. <em><span style="color: #3366ff;">This is Misterduncan in Turkey saying thank you for watching me, teaching you, and of course... ta-ta for now.</span></em> Это Мистерданкан из Турции говорит спасибо за просмотр, за то, что учились, и конечно... пока-пока.</p><p><span style="color: #3366ff;"><em>Thank you, I'm going now.</em></span> Спасибо, я собираюсь идти. <em><span style="color: #3366ff;">I have to go that way.</span></em> Я должен идти этой дорогой. <em><span style="color: #3366ff;">Shall I follow you?</span></em> Могу я пойти с тобой? <span style="color: #3366ff;"><em>No, you stay there... and guard the boat.</em></span> Нет, ты оставайся тут... и охраняй лодки.</p></div></div></div><section class="field field-name-field-fivestar field-type-fivestar field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Голосование:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"><form class="fivestar-widget" action="/taxonomy/term/71/feed" method="post" id="fivestar-custom-widget--9" accept-charset="UTF-8"><div><div class="clearfix fivestar-average-text fivestar-average-stars fivestar-form-item fivestar-default"><div class="form-item form-type-fivestar form-item-vote"> <div class="form-item form-type-select form-item-vote"> <select id="edit-vote--18" name="vote" class="form-select"><option value="-">Выберите оценку</option><option value="20">Оценка 1/5</option><option value="40">Оценка 2/5</option><option value="60">Оценка 3/5</option><option value="80">Оценка 4/5</option><option value="100">Оценка 5/5</option></select> <div class="description"><div class="fivestar-summary fivestar-summary-average-count"><span class="empty">Голосов пока нет</span></div></div> </div> </div> </div><input class="fivestar-submit form-submit" type="submit" id="edit-fivestar-submit--9" name="op" value="Ставка" /><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-CTiqmcLB0i0gVVYU_Xlet1cbmyjAfcCgIC79XenlgJQ" /> <input type="hidden" name="form_id" value="fivestar_custom_widget" /> </div></form></div></div></section> Tue, 10 May 2011 10:58:43 +0000 sj_morozov 443 at http://moogoo.ru http://moogoo.ru/content/%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-58-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%BC%D1%81%D1%8F-%D0%B2-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA#comments Поездка на автомобиле в Норвегию. Часть 6. Возвращение домой и итоги. http://moogoo.ru/content/%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5-%D0%B2-%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%8E-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-6-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B9-%D0%B8-%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B8 <section class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above view-mode-rss clearfix"> <h2 class="field-label">Теги:&nbsp;</h2> <ul class="field-items"> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%B4%D1%8B%D1%85">отдых</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA">отпуск</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%8F">путешествия</a> </li> <li class="field-item odd"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F">Россия</a> </li> <li class="field-item even"> <a href="/category/%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8/%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%8F">Норвегия</a> </li> </ul> </section> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden view-mode-rss"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Обратная дорога не отличилась никакими особыми достопримечательностями или приключениями. Шёл мокрый снег, погода была не очень приятной, поэтому в машине было ощущение какого-то уюта и тепла. Не спеша, к вечеру мы добрались до Стокгольма, где почти сразу нашли нашу гостинницу. Единственная проблема была в том, что в неё было трудно попасть, поскольку когда мы её увидели, она была на противоположной стороне дороги, отделённой от нас островком безопасности, а навигатор и мы путались в развязках.</p><p>Эта гостинница была, пожалуй, лучшим местом, где мы останавливались за всё время нашего путешествия. Впредь я буду учитывать этот опыт. Дело в том, что гостинница была классом выше остальных, а цена была примерно та же. Всё потому, что я взял два последних номера. Рекомендую и вам учитывать это при путешествиях - в крупных городах отелей много и несложно найти хорошие варианты - со скидкой, либо с какой-то акцией. Просто при подготовке нужно потратить чуть больше времени.</p><p>Вот этот отель.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04027.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>Девушка-администратор приятно удивила неплохим знанием русского языка (уровнем явно выше, чем у нас английский <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>), а сам отель - довольно приятной обстановкой. В отеле также был крытый платный гараж - тут уже по 1300 рублей за машину. Мы довольно долго колдовали при въезде, не могли понять, как он открывается <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/>. Оказалось, вполне предсказуемо - нужно поднести магнитную карту от номера.</p><p>Моя машина в этом гараже смотрелась, скажем так, довольно одиноко среди иностранцев.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04029.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>Номер был довольно большим и очень уютным, скажем так, располагающим к нахождению в нём.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04036.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>Ванная тоже была большой и уютной.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04039.jpeg" width="685" height="1024" /></p><p>Из окна открывался неплохой вид на ночной Стокгольм.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04043.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>В этой гостиннице, в первой из тех, где я был, в номере обнаружился чайник, чай, кофе, кружки. Даже сливки в пакетиках. Мелочь, а приятно.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04072.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>В стене было такое количество разнообразных разъёмов, что я даже растерялся поначалу <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/> Кроме того, в номере был бесплатный Wi-Fi, чем я и воспользовался, сделав оттуда небольшую заметку в свой блог. Кстати, справа на фото - ведёрко под шампанское.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04073.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>Утро выдалось довольно хорошим, и мы решили потратить день на сувениры и небольшую прогулку по городу. Времени у нас было несколько часов - паром отходил около 17 часов. Выбрав цель по навигатору - телевышку, самую высокую в Северной Европе, мы поехали к ней.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04090.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>Вот, собственно, и вышка. Честно говоря, не впечатлила.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04096.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>Заплатив что-то около 250 рублей за человека, мы поднялись на обзорную площадку наверху этой вышки. Неплохой, в общем-то, вид, был немного подпорчен погодой и решётками, за которыми складывалось впечатление, что ты находишься в зоопарке. Только по ту сторону клетки. Но фотоаппарат смог разглядеть окрестности в зазоры.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04103.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>В общем, город очень большой, но какой-то более органичный, что ли, чем та же Москва.<img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04115.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>На верхнем этаже, помимо обзорной площадки, находилась какая-то закусочная, запах в которой напоминал запах в советских столовых. Было очень шумно, и в целом, не очень приятно там находиться. Поэтому долго не задерживаясь, мы спустились обратно. На первом этаже была сувенирная лавка, где мы пополнили наши запасы.</p><p>После этого мы поехали на самую большую пешеходную улицу Стокгольма, где немного прошлись по магазинам. Ничего выдающегося в них не было, но нужно было как-то провести остаток дня.</p><p>Вот эта улица - вид из окна одного из магазинов.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04128.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>Вот та же улица уже ближе к вечеру.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04137.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>Успешно справившись с уничтожением свободного времени, мы не спеша отправились к парому. Очередь на паром удивила почти полным отсутствием европейских номеров - 90% это был Питер и область, остальное - другие регионы нашей страны. Ну и, может быть, пара десятков машин была не наших - это в лучшем случае.</p><p>Внутри паром соответствовал в полной мере - шум и грязь. В магазине - огромная толпа соотечественников в отделе алкоголя. Что ж, нетрудно понять, почему нас так не любят. В общем, в этот раз мы гораздо больше провели времени именно в каюте, благо на обратную дорогу нам досталась с окном - неплохое развлечение, пока не очень темно. Ктстати, стоимость автопакета на четверых обратно составила около 5 000 рублей - в общем, выгоднее ночёвки в отеле.</p><p>Удаляющийся Стокгольм.</p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04181.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>В общем, гулять по парому, наполненному пьяными соотечественниками, соревнующимися в караоке, не хотелось, поэтому я приобрёл в магазине уже полюбившуюся упаковку шведской колы, и мы, открыв ноутбук, провели вечер, посмотрев несколько серий "Клан Сопрано" <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p><p><img src="/sites/default/files/norway2010/mDSC04189.jpeg" width="1024" height="685" /></p><p>Ближе к полуночи началась серьёзная качка - за окном поднимались волны, по столу ездили телефоны и мелкие вещи. В общем, стали появляться мысли о спасательных жилетах и шлюпках <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/> Такой здоровенный корабль, а раскачивался на волнах как лодка. К счастью, всё обошлось.</p><p>В Хельсинки мы прибыли около 9 утра. Решили не задерживаться, чтобы успеть домой до ночи (всем нужно было на работу в понедельник), поэтому я забил в мой телефон-навигатор Новгород и мы поехали домой. Всю дорогу мы практически не останавливались, только на заправке, уже после границы. Здесь меня порадовала цена на бензин - впервые за эти две недели <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/> Там же мы и перекусили какими-то сосисками в тесте и уже до самого Новгорода шли с крейсерской скоростью 80-100 км/час. Приехали домой за час до полуночи и сразу завалилсь спать.</p><p>&nbsp;</p><p>Итак, какие выводы я могу сделать после этой поездки? Писать буду в порядке посещения мыслями моей головы <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p><p>1. Ехать зимой на машине так далеко - больше никогда! Да, там очень красиво, но эта дорога просто изматывает. Фактически 5 дней пути. К тому же зимняя дорога одинаково плоха, как в России, так и в Европе. На машине зимой лучше ехать не дальше Финляндии, а в Норвегию - лучше самолётом.</p><p>2. Очень советую, если всё же поедете на машине, выбирать маршрут так, как мы ехали обратно - чтобы ночевать пришлось на пароме. Экономия и времени и денег. И отдыхаешь, и двигаешься.</p><p>3. Обязательно купите багажник-бокс на крышу! Я не купил и очень пожалел. Во-первых, затраты на гараж составили половину стоимости этого бокса. Очень долго и неудобно всё привязывать. И, наконец, я в одном месте поцарапал и промял крышу - весной придётся подшкурить, подровнять и покрасить. Аренда лыж и сноубордов также большого смысла не имеет - очень дорого, лучше купить и взять с собой. Но вот бокс купите обязательно!</p><p>4. Не стоит набирать с собой "непортящихся" продуктов из России, как это сделали мы. Всякие макароны и крупы в Норвегии стоят ненамного дороже нашего. Дорого то, что вы всё равно не повезёте - мясо и рыба. Только лишний груз будет в багажнике.</p><p>5. Ехать вчетвером на машине, во всяком случае на Калине - тяжело. Жизненного пространства почти не остаётся, поскольку очень много багажа. Лучший вариант - вдвоём, чтобы оба были водителями, либо, если вчетвером, то на значительно большей машине. К тому же, не всегда просто договориться, куда ехать и зачем - у всех разные интересы.</p><p>6. Посчитав всё дома, я понял, что затраты оказались не такими уж и большими. Скажем, примерно 65 000 на двоих на поездку, включая еду и бензин, не включая сувениров и покупок. Бензин - около 11 000 рублей (всего), проживание (отели и домик) - чуть меньше 30 000 на пару. Так что дороговизна этой поездки весьма относительна. К тому, если лучше спланировать, можно съездить и дешевле.</p><p>7. Если и ехать так далеко на машине, особенно зимой, времени должно быть недели три, не меньше. Тогда можно будет и дорогой насладиться, успев посмотреть всё по пути, и для отдыха время останется. Не нужно будет никуда спешить.</p><p>8. Обязательно возьмите с собой в дорогу аудиокниги. Я записал в дорогу музыку, всякую разную, чтобы не надоедала, несколько фильмов, и аудиокниги. Так вот, фильмы в машине смотреть неудобно и некогда - фактически время есть только на таможне, да и то надо всё время двигаться вперёд. Смотрели мы фильмы только на ноутбуке - на пароме, в основном. Музыка - очень быстро надоедает, причём любая. К тому же всем сразу редко что нравится одновременно. Самое лучшее - аудиокнига. Мы за дорогу прослушали огромнейший роман Стивена Кинга "Сердца в Атлантиде". Очень хорошо пошло, время пролетает незаметно.</p><p>9. Обязательно поеду в Норвегию ещё раз летом! <img src="/sites/all/modules/smiley/packs/kolobok/smile.gif" alt="smiley"/></p><p>Пока всё. Появятся ещё мысли - допишу. Если есть вопросы - с удовольствием отвечу.</p></div></div></div><section class="field field-name-field-fivestar field-type-fivestar field-label-above view-mode-rss"><h2 class="field-label">Голосование:&nbsp;</h2><div class="field-items"><div class="field-item even"><form class="fivestar-widget" action="/taxonomy/term/71/feed" method="post" id="fivestar-custom-widget--10" accept-charset="UTF-8"><div><div class="clearfix fivestar-average-text fivestar-average-stars fivestar-form-item fivestar-default"><div class="form-item form-type-fivestar form-item-vote"> <div class="form-item form-type-select form-item-vote"> <select id="edit-vote--20" name="vote" class="form-select"><option value="-">Выберите оценку</option><option value="20">Оценка 1/5</option><option value="40">Оценка 2/5</option><option value="60">Оценка 3/5</option><option value="80">Оценка 4/5</option><option value="100" selected="selected">Оценка 5/5</option></select> <div class="description"><div class="fivestar-summary fivestar-summary-average-count"><span class="average-rating">Average: <span >5</span></span> <span class="total-votes">(<span>2</span> голоса)</span></div></div> </div> </div> </div><input class="fivestar-submit form-submit" type="submit" id="edit-fivestar-submit--10" name="op" value="Ставка" /><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-6z25rH2ZxRR2LpkDQO8WiQhMgzk12I15rPpVPMyOjYw" /> <input type="hidden" name="form_id" value="fivestar_custom_widget" /> </div></form></div></div></section> Sun, 13 Feb 2011 16:27:10 +0000 sj_morozov 319 at http://moogoo.ru http://moogoo.ru/content/%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5-%D0%B2-%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%8E-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-6-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B9-%D0%B8-%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B8#comments