Лекция 22. Что вы чувствуете.

Аватар пользователя sjmorozov

Теги: 

You know the world of English is a fun and exciting place to be. I'm so glad you could join me for another lesson. Вы знаете, мир английского - увлекательное и захватывающее место. Я так рад, что вы смогли присоединиться ко мне на очередном уроке.

Hi everybody, this is Mister Duncan in England. How are you today? Are you okay?... I hope so! Are you happy?... I hope so. Привет всем, это Мистерданкан из Англии. Как вы сегодня? Вы в порядке? Надеюсь, что да. Вы счастливы? Надеюсь, что так. In this lesson we will discuss the many words and expressions that can be used to describe the way you feel. В этой лекции мы поговорим о словах и выражениях, которые могут быть использованы для описания того, что вы чувствуете.

Have you noticed how at the start of each of my lessons I always ask... Вы могли заметить, что в начале каждой моей лекции я всегда спрашиваю... How are you today? Как вы сегодня? When giving your reply or answer to this question you have two choices or types of reply which you can give. Когда вы даёте ответ или отвечаете на этот вопрос, у вас есть два способа или типа ответа, которые вы можете дать.

You can give a positive response... or a negative response. Вы можете дать позитивный ответ... или негативный ответ. A good answer... or a bad answer. Хороший ответ... или плохой ответ. A happy reply... or an unhappy reply. Счастлиый ответ... или несчастный ответ.

Examples of a positive reply. Примеры позитивных ответов.

"How are you today?". "Как вы сегодня?" "I'm very well, thank you". "Я очень хорошо, спасибо". "I'm OK, thanks". "Я в порядке, благодарю." "I feel great!" "Я чувствую себя прекрасно!" "I feel wonderful". "Я чувствую себя великолепно." "I feel fantastic". "Я чувствую себя фантастически." "I feel superb". "Я чувствую себя превосходно." "I'm on top of the world!" "Я на вершине мира!" "I really can't complain". "Мне не на что жаловаться". "I'm champion!" "Я чемпион!" "I couldn't be better". "Я как нельзя лучше." "I'm not too bad". "Вполне неплохо." "I'm great!" "Я лучший!" "I'm wonderful". "Я замечательный."

Examples of a negative reply. Примеры негативных ответов.

"How are you today?" "Как вы сегодня?" "I'm not too good." "Мне не очень хорошо." "I'm a bit down". "Я немного подавлен." "I'm not OK". "Я не в порядке." "I don't feel good". "Я чувствую себя неважно." "I'm feeling a little unhappy". "Я чувствую себя немного несчастным." "Things are not good right now". "Обстоятельства складываются не очень." "It could be better". "Могло бы быть и лучше." "Not too good". "Не так уж хорошо." "I have had better days". "У меня были лучшие дни." "I feel down in the dumps". "Я весьма подавлен." "I have a bad mood today". "У меня сегодня плохое настроение."

Each one of those examples clearly shows how you are feeling and they all effectively explain your emotions using just one short sentence. Каждый из этих примеров ясно показывает, как вы себя чувствуете или эффективно объясняют ваши эмоции, используя одно короткое выражение.

Let's look at another situation now. Давайте сейчас рассмотрим другую ситуацию. What do you say when you hear some good news? Что вы говорите, когда слышите хорошую новость? How do you react? Какова ваша реакция?

"That's incredible". "Это невероятно." "I don't believe it". "Я не верю в это." "Wow!... That's wonderful news!" "Вау!... Это прекрасная новость!" "I'm gobsmacked". "Я потрясён." "Really?... wow, I'm so happy to hear that". "Правда?... вау, я так счастлив слышать это." "That's great!" "Это прекрасно!" "Yes!!" "Да!!" "I'm pleased to hear it". "Я рад это слышать." "That's just what I wanted to hear". "Это то, что я хотел услышать." "I'm speechless". "У меня нет слов" (я нем). "That has made my day". "Это сделало мой день."

What do you say when you hear some bad news? How do you react? Что вы говорите, когда слышите плохую новость? Какова ваша реакция?

"Oh my goodness, I cannot believe it!". "О мой бог, я не могу в это поверить!" "What did you say?". "Что ты сказал?" "That is too bad". "Это так плохо." "What on earth happened?" "Что творится на земле?" "You have got to be kidding". "Ты не шутишь?" "Oh I'm sorry to hear that". "О, мне так жаль это слышать." "What!... I don't believe it". "Что!... Я не могу поверить." "I'm stunned". "Я ошеломлён." "What can I say?" "Что я могу сказать?" "I'm speechless". "У меня нет слов." "Oh Nooooooooooooo!!" "О, нееееееееееееееееет!!"

"Wow... look at that?" "Вау... видели это?" So the next time someone asks... "How are you today?" or gives you some good or bad news... Итак, в следующий раз, когда кто-то спросит... "Как вы сегодня?" или расскажет хорошую или плохую новость... What will you say in response? Что вы скажете в ответ?

This is Misterduncan in England wishing you well and asking you to stay happy until next time. Это Мистерданкан из Англии желает всего хорошего и просит оставаться счастливыми до следующего раза. Thanks for watching and bye-bye for now. Спасибо за просмотр и пока.

Голосование: 

Общая оценка: 5 (1 оценка)

Случайные материалы